JE PUSTITI - превод на Енглеском

• let her
• let her go
• release her
• allow her
• she would have let

Примери коришћења Je pustiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo je pustiti da ode.
We can't let her leave.

Rekao si da ćeš je pustiti.
You said you'd let her go.

Ne mogu je onda pustiti da ode.
I can't let her leave, then.

Obećala sam joj da ćemo je pustiti.
I promised we'd let her go.

Neću je pustiti da ode tamo.
I won't let her go there.

Rajiv, ne možeš je pustiti bez pokušavanja.
Rajiv, you can't let her go without trying.

Ne možemo je pustiti tamo da ide sama.
We can't let her go out there alone.

Ne mogu je pustiti.
I just can't let her go.

Ne mogu je pustiti da to radi.
I can't let her do that.

Morao si je pustiti.
You had to let her go.

Neću je pustiti da ode ponovo.
But he won't let her go again.

Ne možemo je pustiti.
We can't let her go.

Ne možeš je pustiti da umre!
You can't let her die!

Ne smemo je pustiti.
We can't let her go.

Molim vas, morate je pustiti da zavrsi.
Please, you must let her finish.

Ali moraš je pustiti.
You gotta let her go.

Ne mogu je pustiti.
I can't let her go.

Ne možemo je ni pustiti Sarku.
We can't let Sark get it, either.

Ili je pustiti da ona kontroliše tebe?
Or let it control you?

Samo je moraš pustiti da raste.“.
You just have to let it unfold.”.