JE RAZGOVARAO S - превод на Енглеском

• spoke to
• talked to
• conversation with

Примери коришћења Je razgovarao s на Српском и њихови преводи на Енглески

Madsen je samo razgovarao s Justin da ga podsjećaju na ugovor o povjerljivosti da mu je zabranjeno da govori o programu.
Madsen only talked with Justin to remind him of the confidentiality agreement that prohibited him from talking about the program.

Mojsije nije znao da mu koža na licu zrači svetlošću zbog toga što je razgovarao s Bogom.
Moses did not know that the skin of his face shone while he talked with him.

Predsednik Severne Makedonije Stevo Pendarovski danas je telefonom razgovarao s predsednikom Ilirom Metom,
The President of the Republic of North Macedonia, Stevo Pendarovski, today held a telephone conversation with the President of the Republic of Albania,

Predsednik Severne Makedonije Stevo Pendarovski danas je telefonom razgovarao s predsednikom Ilirom Metom,
The President of the Republic of North Macedonia, Stevo Pendarovski, today held a telephone conversation with the President of the Republic of Albania,

zatim je dugo razgovarao s liderima OVK, a potom je direktno
then spoke with KLA leaders for a long time,

Oči sveta biće uprte u Venecuelu", poručio je opozicioni lider David Smolenski, koji je razgovarao s venecuelanskim migrantima u improvizovanoj narodnoj kuhinji u kolumbijskom gradu Kukuta, gde je dopremljena humanitarna pomoć.
The eyes of the world will be on Venezuela,” opposition leader David Smolansky said in advance of the concert as he spoke with Venezuelan migrants at a soup kitchen in the border city of Cucuta where the aid is being stored.

možemo čuti Njegov glas, glas Onoga koji je razgovarao s Adamom u Edemu» kad dan zahladi«.
we may still hear the voice of the One who talked with Adam in Eden.

prema rečima bivšeg diplomate koji je razgovarao s njom.
according to a former diplomat who has spoken with her.

Kako ekskluzivno saznaje„ Blic”, scenarista Dikaprijevog filma prošle nedelje je boravio u Srbiji, gde je razgovarao s pripadnicima beogradske kancelarije Interpola
As‘Blic' learns exclusively the screenplay writer of DiCaprio's film was in Serbia last week where he talked with members of Serbian Interpol Office

prema rečima bivšeg diplomate koji je razgovarao s njom.
according to a former diplomat who has spoken with her.

kada je predsednik Košarkaškog saveza SAD Džeri Kolanđelo otkrio da je razgovarao s petostrukim NBA prvakom o mogućnosti da bude u timu, iako je Brajant pre togao rekao da neće igrati u Riju.
in earnest in August, when USA Basketball chairman Jerry Colangelo revealed that he had spoken with the five-time NBA champion- who previously said he wouldn't play in Rio- about the potential of being on the team.

Predsednik Obama sinoć je razgovarao sa holandskim premijerom Markom Ruteom.
Mr Barnier held talks with Dutch prime minister Mark Rutte.

Upravo sam razgovarao s njima.
I just got off the phone with them.

Upravo sam razgovarao s našim klijentima.
So i just got off the phone with our clients.

Džastin Mahoni je razgovarao sa mnom o njoj prošle sedmice.
Justin Mahoney spoke with me about her last week.

SETimes je razgovarao sa portparolkom Nermom Jelačić.
SETimes talked with spokeswoman Nerma Jelacic.

Isus je razgovarao sa Samarjankom.
Jesus talked with Samaritans.

Upravo sam razgovarao s Predsjednik Wang Juzne Koreje.
I just got off the phone with President Wang of South Korea.

Nas dopisnik je razgovarao sa MLA Shorey nakon incidenta.
Our correspondent spoke with MLA Shorey after the incident.

Predsednik je razgovarao sa predsednikom Erdoganom telefonom.
President Trump spoke with President Erdoğan on the phone.