JE RECENO - превод на Енглеском

• was told
• was said
• are told
• were told
• am told

Примери коришћења Je receno на Српском и њихови преводи на Енглески

On je uradio ono što mu je receno da uradi.
He did exactly what he was told to do.

Min molim te da uradis kako ti je receno.
Min, please, could you just do as you're told?

Bolja si nego što mi je receno.
You're even better than I was told.

Želja ce se ostvariti Ceka, tako nam je receno.
A wish come true Awaits, we're told.

On je radio šta mu je receno.
He did what he was told.

Suzana, uradi kako ti je receno.
Suzanne, do what you're told.

Vozac je vozio kako mu je receno.
The chauffeur did as he was told.

Uradi kako ti je receno.
Do what you're told.

Pristina je uradia ono sto joj je receno.
Priya did as she was told.

A ti ces uraditi kao sto ti je receno.
And you will do as you are told.

Unosim podatke kako mi je receno.
I'm relaying the information as I was told.

Samo uradi tacno kako ti je receno.
Just do exactly what you're told.

On je uradio ono što mu je receno da uradi.
He has done what he was told to do.

I, znate, uradio sam sta mi je receno.
And, you know, I do what I was told.

To je receno, pocnimo sou.
That being said, enjoy the show.

To je receno, možemo li nastaviti?
That being said, can we please move on?

puno više toga je receno nego napravljeno!
done… too much is said than done!

puno više toga je receno nego napravljeno!
a lot more is said than done!

Na prvom UZ mi je receno da imam dve bebe.
I said at the beginning that I have two children.

Sto je manje receno, to bolje?
The less said, the better, you think?