JE REKLO - превод на Енглеском

• said
• told
• say
• says
• tells
• saying
• tell

Примери коришћења Je reklo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo žena je to reklo.
Lots of women say that.

Tržište je tako reklo.
Because the market says so.

Par ljudi mi je reklo da imam lijep rukopis.
People tell me I have beautiful handwriting.

Ali nešto mi je reklo da upalim radio.
But something told me to turn on the radio.

Njih je reklo, Da.
Of them said yes.

Slušaj, dosta momaka je reklo da si fina devojka.
Look, a lot of the boys say you're a nice girl.

Par ljudi mi je reklo da imam lijep rukopis.
People tell me I have nice handwriting.

I dete mi je reklo:".
And the child says to me.

Njeno nejavljanje mi je mnogo reklo.
Your non answer tells me a lot.

Nešto mi je reklo da je to.
And something told me it was.

Dete je reklo da joj je neka teta dala igračke.
The child said that some aunt gave her toys.

Njih 29 je reklo da hoće.
But 29% say they want to.

Telo je reklo" dosta".
Her body says“enough”.

Dovoljno ljudi mi je reklo da sam lepa.
Lots of people tell me I'm pretty.

Jedno od dece joj je reklo da deda-mraz ne postoji.
Another kid told her there was no santa.

Samo 13 odsto muškaraca je reklo isto za svoje partnerke.
Only 37% of men said the same about their partners.

Njih 63 odsto je reklo da su zadovoljni.
Three-quarters of them say they were happy.

Dovoljno ljudi mi je reklo da sam lepa.
A lot of people tell me that I am beautiful.

Telo je reklo dosta.
My body says enough.

Nešto mi je reklo da jesi.
Something told me you were.