JE SAKRILA - превод на Енглеском

• hid
• hiding

Примери коришћења Je sakrila на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda ga je negdje sakrila.
She maybe hid it somewhere.

Možda je sakrila.
Maybe she hid'em.

saznamo gde ga je sakrila.
we need to find out where she hid it.

Moja majka nije znala da znam, ali tu ga je sakrila.
My mom didn't know I knew, but she hid it there.

Ako ispod toga postoji neka nežnija strana, dobro ju je sakrila.
If he had a slippery side, he hid it well.

Da… sad mogu razumete zašto ju je Liset sakrila.
Yes, I can see now why Lysette hid it.

Možda ju je sakrila.
Maybe she hid it.

sam vidjela kamo ju je sakrila.
I saw where she hid it.

Grejs mi mislima govori gde je sakrila ključeve.
Grace is mentally telling me where she hid the van keys.

Hteo sam da je pitam gde je sakrila svoj dnevnik.
I wanted to ask her where she hid her journal.

BOG koji je poštedeo Ravu, jer je sakrila dva Izraelca, je isti onaj BOG koji sebe naziva“ JA JESAM”.
The same GOD who spared Rahab for hiding the two Israelites is the same ALMIGHTY GOD who calls himself"I AM.".

teško je bilo reći gde je sakrila oružje, ali je, očigledno, umela, i nameravala, da ga upotrebi.
it was hard to tell where she had been hiding it, but its purpose was plain.

je uzela neki met, ali da ga je Kler sakrila negde tako da ga nije mogla koristiti.
she'd scored some meth, but that sh-she'd hidden it somewhere so she wouldn't use it.

On tada obznani da će deca koju je sakrila od njega biti sakrivena i od čoveka.
He then declared that those she had hidden from him would be hidden from man.

Zašto je ovo sakrila a vojne dokumente ostavila na dnu ormara?
Why did she hide these and then stuff the secret military documents down the back of the cupboard?

Pa ako mi ne kaže gdje ih je sakrila, najgore nije prošlo za nju.
So unless she tells me where she's hidden them, the worst is not yet over for her.

znala bi gde ga je sakrila.
you will know where she hid it.

Sad je žena morala da uzme vino odakle ga je sakrila i seljak je pio
Then the wife had to bring out the wine she had hidden, and the farmer drank

Sad je žena morala da uzme vino odakle ga je sakrila i seljak je pio i razveselio se.
The wife had to fetch the wine which she had hidden, and the farmer drank and grew very merry.

flertovala sa oficirom i zaboravila za zapiše ova presretanja… Pa ih je radije sakrila nego rekla.
forgot to file those intercepts… so she hid them rather than get told off.