JE SIGURAN ZNAK - превод на Енглеском

• is a sure sign
• is a definite sign
• is a clear sign
• is a positive sign

Примери коришћења Je siguran znak на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako je veliki broj nezadovoljan u vezi sa istom stvari, to je siguran znak da je konkretna promena potrebna.
If a lot of clients are unhappy about the similar thing, it's a definite sign that a exact change is necessary.

delovi izrastu nenormalno veliki, to je siguran znak genetskog oštećenja koje je prouzrokovala radijacija.
parts growing very large, this is a sure sign of genetic damage caused by radiation.

E pa to je siguran znak da vas mrze i da žele
It's a sure sign that they don't love you

To je siguran znak da ste ušli u ovu stavku iz cenovnika,
It's a sure sign that you entered this item from the price list,

Kad ti prijatelji počnu udeljivati komplimente kako mladoliko izgledaš, to je siguran znak da si počeo stariti.
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you' re getting old.

Ako vam crna mačaka popreči put, to je siguran znak da vas posmatra sotona.
The black cat that crossed the road was a sure sign that the devil was watching the man.

ma koliko ograničen bio, predstavljao je siguran znak estetskog kompromisa i promašaja.
any public appreciation whatsoever, was a sure sign of aesthetic compromise and failure.

Mokraća je izuzetno žuta Ne možete, a da ne primetite kada vam je urin izrazito žute boje, a to je siguran znak da je koncentracija soli veća od normalne.
You cannot miss to notice when your urine is very yellow, and it is a sure sign that the salt concentration is higher than normal.

Uzdržavanje Evropske unije od kritikovanja nedavnog marša neonacista sa bakljama u Kijevu je siguran znak da nešto fundamentalno nije u redu sa Unijom, izjavio je češki predsednik Miloš Zeman.
The fact that the European Union has refrained from saying at least something critical about the recent torch-light street procession by neo-Nazis in Kiev is a sure sign something is fundamentally wrong with the EU, Czech President Milos Zeman said on a local radio station.

Ako link ka veb sajtu koji zahteva od vas da unesete lične podatke ima drugačiji URL od sajta na koji očekujete da ćete otići, to je siguran znak da je u pitanju phishing napad.
If the prompt to a webpage to enter your data has an URL that is different than the site you expected to be going to, that is a sure sign of a phishing attack.

je Tesla bio pozvan na venčanje Tvenove ćerke, što je siguran znak stvarnog poštovanja koje je postojalo između njih
it is known that Tesla was invited to Twain's daughter's wedding, which is a sure sign of the real esteem that existed between them,

bi se uverio šta radi u svakom trenutku, to je siguran znak da nešto sa vašom vezom nije u redu.
see for sure what she is doing every minute of the day, then it's a sure sign that something is wrong with the relationship.

То је сигуран знак преваре.
That is a sure sign of fraud.

То је сигуран знак туристичке замке.
That's a sure sign of a tourist trap.

То је сигуран знак преваре.
This is a sure sign of fraud.

То је сигуран знак да старимо.
It's a sure sign that we're getting older.

Ово је сигуран знак да је имплантација јаја дошла.
This is a sure sign that egg-laying is imminent.

Ово је сигуран знак да постоји блиска веза између вас.
That's a sure sign that you are close.

Ово је сигуран знак да постоји блиска веза између вас.
This is a sure sign that there is a close connection between you.

То је сигуран знак да старимо.
I guess it's a sure sign of getting older.