JE SLUŽILA - превод на Енглеском

• served
• was used
• serving
• serves

Примери коришћења Je služila на Српском и њихови преводи на Енглески

Vera Brittain je služila u Francuskoj kao medicinska sestra tokom rata.
Vera Brittain had served in France as a nurse during the war.

A Carla je služila u Nacionalnoj Gardi.
And Carla had served on the National Guard.

Verno je služila firmu.
She served her company faithfully.

Doručak je služila u učionicama za svu decu.
She served breakfast in the classroom to all of her kids.

Ona je služila kao komesar od februara 2009.
He has served as director since January 2009.

Kapetanka Helindžer je služila svojoj zemlji 12 godina.
Captain Hellinger has served her country for 12 years.

Dobro ju je služila.
It serves her right.

Dobro nas je služila.
She served us well.

Pitam se samo čemu je služila….
I wonder what purpose it served….

Do sada me je dobro služila.
It serves me real good.

Moja porodica generacijama je služila Dvoru.
Generations of my family had served the Raj.

Džini je služila kaznu sa Hagridom u Zabranjenoj Šumi
Ginny served detention with Hagrid in the Forbidden Forest

Sekira je služila za rezanje grana… koje su posložene u pentagram… pre ubijanja.
This was used to cut down branches… that formed the shape of a pentagram… before the killings.

Kongresmenka je takođe služila u medicinskoj jedinici Nacionalne garde Havaja
Gabbard also serves in the Army National Guard and has twice been

U jednoj sceni Kejt je služila bezalkoholne koktele gostima bara u Liverpulu, gde je održan događaj Akcija za zavisnost.
In one scene, Kate serves non-alcoholic cocktails to people at a dry bar in Liverpool which has been set up by the charity Action on Addiction.

Šarbat je služila 15- dnevnu zatvorsku kaznu, ali prvu nedelju je provela u zatvoru, a drugu u bolnici gde su je lečili od hepatitisa C.
Sharbat Gula had served a 15-day prison sentence in hospital where she was treated for hepatitis C.

Umesto toga, one su suštinska odbrana protiv škodljivih hemikalija- odbrana koja je služila našim precima desetinama miliona godina i nastavlja
Instead, they're an essential defence against noxious chemicals- a defence that has served our ancestors for tens of millions of years

Herijet Majers je služila kao predsednikova savetnica od prošlog februara,
Harriet Miers has served as counsel to the president since last February,

Šarbat je služila 15- dnevnu zatvorsku kaznu,
She served a 15-day prison sentence,

zasebnost je bila vrednost samo tamo gde je služila nekakvoj svrsi.
obligation of human solidarity, privacy was a value only where it served a function.