JE SPASENJE - превод на Енглеском

• salvation is
• salvation was
• is redemption

Примери коришћења Je spasenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ni znao šta je spasenje.
I had no understanding of salvation is.

Zagovornici uslovne sigurnosti tvrde da je spasenje uslovno ukoliko se ostane veran do samog kraja.
Proponents of conditional security assert that the salvation is conditional upon remaining faithful until the very end.

Ali je spasenje Njegovo blizu onih koji Ga se boje,
God's salvation is very close to those who honor him

Smatrali su da je spasenje ograničeno na Jevreje
They thought that salvation was restricted to the Jews,

To znači da je spasenje proces, a ne nešto što se dešava odmah nakon„ davanja svog srca Isusu”.
This means that salvation is a process and not something that happens immediately upon“giving your heart to Jesus.”.

Vi rasuđujete o spasenju, a ne znate šta je spasenje, zašto je ono potrebno ljudima,
You reason about salvation, yet you do not know what salvation is, why men are in need of it,

Ali je spasenje Njegovo blizu onih koji Ga se boje,
His salvation is very near those who fear him,

Drugim rečima, ako je spasenje osigurano za večnost,
In other words, if salvation is eternally secure,

mi znamo čemu se molimo: jer je spasenje od Jevreja.
we know what we worship: for salvation is of the Jews.

šta će još da učini ali i šta je spasenje.
partly still does, and what salvation is.

mi znamo čemu se molimo: jer je spasenje od Jevreja.
We worship that which we know; for salvation is from the Jews.

U križu je spasenje, u križu je život,
In the cross is salvation, in the cross is life,

Sada, kada Bog govori da je spasenje u Hristu Isusu,
Now, when God declares that there is salvation in Christ Jesus,

Svetom upravlja samo promisao Božiji, i u tome je spasenje za verujućeg čoveka, u tome je snaga da se podnesu zemaljske patnje.
The world is governed by God's providence alone, and in this is salvation for one who believes; in this is the strength to endure earthly sorrows.

U križu je spasenje, u križu je život,
In the cross is salvation, in the cross is life,

će proklamovati da je spasenje u imenu Isusa Hrista!
that they will proclaim that there is salvation in the name of Jesus Christ!

Važno je da nas sve to vodi ka višem cilju, a to je spasenje- rekao nam je iguman Dimitrije.
It is important that all of this leads us to a higher goal, and that is salvation- told the ignorant Dimitri.

Efescima 2: 8-9 nam kaže da je spasenje po blagodati kroz dar vere,
Ephesians 2:8-9 tells us that salvation is by grace through the gift of faith,

je na tom krstu pobeđena smrt posle čega je spasenje postalo dostupno svima koji prihvate Isusa Hrista za svog Spasitelja.
now God's provision of salvation is freely available to all who receive Jesus Christ as Savior.

Наше је спасење у нашем ближњем.
Salvation is near to us.