JE STALO DO NJE - превод на Енглеском

• care about her
• cared about her
• cares about her

Примери коришћења Je stalo do nje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer mu je stalo do nje.
(Huang) Because he cared about her.

Doista mi je stalo do nje.
And I really, really care about her.

Bilo mu je stalo do nje.
He cared about her.

Pokažite joj da vam je stalo do nje.
Just show her that you care about her.

Lagala je one kojima je stalo do nje.
She stole money. She lied to those who cared about her.

Tvoja slabost je to što ti je stalo do nje.
Your weakness is that you care about her.

Bila je luda za njim i njemu je stvarno stalo do nje.
She was crazy about him and He really cared about her.

Došao sam jer mi je stalo do nje.
I come here'cause I care about her.

Nisam otišao, jer mi je stalo do nje.
I didn't leave, because I care about her.

Ona je jedna od njih, njima je stalo do nje.
She's one of them, they care about her.

Znaš koliko mi je stalo do nje!
So what? You know how much I care about her.

Odjednom ti je stalo do nje?
You suddenly care about her?

Stvarno ti je stalo do nje?
You really care about her,?

Stvarno ti je stalo do nje?
You actually care about her?

Ali još mi je stalo do nje.
But I still care for her.

Koliko mi je zaista stalo do nje… Koliko je poštujem… uzvratila bi mi Ijubav.
Deep down I really cared for her… respected her… she would love me back.

Ali stvarno mi je stalo do nje, Nate.
But I really care for her, Nate.

Pokaže da mu je stalo do nje.
It showed that he cares for her.

Ti je stalo do nje, pa sam znao ona biti divan.
You care for her, so I knew she'd be delightful.

Zato što ti je stalo do nje.
Because you cared for her.