JE STVORILO - превод на Енглеском

• created
• made
• creates
• has generated
• has caused

Примери коришћења Je stvorilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitanje: Šta je stvorilo univerzum, Fa ili bogovi?
Question: Which created the universe, Fa or Gods?

Odgovorni smo za sve što je stvorilo civilizaciju.
We're responsible for everything that made civilisation.

Nešto što je stvorilo univerzum.
SOMETHING created the universe.

Tih osam godina ga je stvorilo.
Those eight years created him.

Šta ga je stvorilo.
What created him.

Ljubav je ono što je stvorilo um.
Love is what created the mind.

Ali sve ovo samo je stvorilo atmosferu nestvarnog.
But all this merely created an atmosphere of unreality.

Društvo ih je stvorilo.
Society created them.

Pacijenti nisu baš dobro tretirani i to je stvorilo.
Patients weren't treated very well and that created.

A to je ono što je stvorilo stabilnost.
And it was this that created the stability.

ja sam izabrao to, i to mi je stvorilo probleme?
then I am wrong, and that makes me worry?

Vaš otac nije želeo da razmišlja o tome, a to je stvorilo sve razlike.
Your dad won't think of that, but it makes all the difference.

To je stvorilo velike probleme u saobraćaju.
It caused extreme traffic problems.

Tvoje brbljanje je stvorilo tu reklamu.
Your rattling is what made that commercial.

Sve ovo je stvorilo moćnu silu u umovima masa.
All this has created a powerful force in the minds of the masses.

I to je stvorilo gužvu koju mi moramo daraščišćavamo.
This has created a void which we must fill.

To je stvorilo velike probleme u saobraćaju.
It caused massive traffic problems.

Uvođenje pristupa Internetu je stvorilo mnoštvo novih ranjivosti.
The introduction of Internet access has created a host of new vulnerabilities.

To je stvorilo pritisak.
This produced pressure.

Razmišljanje je stvorilo ogromnu zbrku u kojoj živimo.
Thinking has created the whole big mess we're in right now.