JE SVE GOTOVO - превод на Енглеском

it's all over
it was all over

Примери коришћења Je sve gotovo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sad je sve gotovo, ova centrala nije jako važna.
Now it's all over, this Switchboard is not very important.
Sad je sve gotovo, gospoja.
It's all over, ma'am.
Sad je sve gotovo, Ema.
It's all over now, Emma.
Sad je sve gotovo, dušo.
Honey. it's all over now.
Ali sada je sve gotovo, i mi smo još živi, zar ne?
But it's all over now, and we're still alive, neh?
Ali sad je sve gotovo, zar ne?
But it's all over, right?
Sad je sve gotovo, zar ne?
It's all over now, isn't it?
I onda je sve gotovo.
Then it is all over.
Laknulo mi je što je sve gotovo.
I am relieved that it is all over.
Onda je sve gotovo.
Then everything's over.
Sada je sve gotovo, ali nikad nije imalo veze sa nama.
That's all over now. But it was never the point between us, Ben. Never.
Među nama je sve gotovo.
Everything is finished between us.
Onda je sve gotovo.
Then everything is over.
Sad kad je sve gotovo, imamo vremena da razmislimo o svemu.
So now that everything is over, I have time to think.
To je sve gotovo.
That's all over.
Ali sad je sve gotovo.
But that's all over now.
Ali, sad je sve gotovo, važi?
But that's all over now, okay?
Mislim nakon što je sve gotovo?
I mean after this is all over?
Ovde je sve gotovo.
It's all finished here.
Pa sada je sve gotovo.
Well, it's all done.
Резултате: 143, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески