JE TOLIKO LOŠE - превод на Енглеском

is so bad
biti tako loše
biti toliko loše
biti toliko loš
biti tako strašno
biti tako lose
bi bilo tako loše
is so wrong
was so bad
biti tako loše
biti toliko loše
biti toliko loš
biti tako strašno
biti tako lose
bi bilo tako loše

Примери коришћења Je toliko loše на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je toliko loše u konobarisanju?
Is housewife-ing.- What's so bad about bartending?
Šta je toliko loše?
What's so bad?
To je toliko loše, da je Bog mislio da se podrazumeva!
It's so bad, God just figured that it was understood!
Šta je toliko loše u vezi toga?
What's so bad about that?
Šta je toliko loše u vezi ovog?
What's so bad about this one?
Šta je toliko loše u neuspehu?
But what's so bad about failing?
Šta je toliko loše?
What's so bad about it?
Šta je toliko loše da moraš to da uradiš?
What's so bad that you gotta end it all?
Šta je toliko loše da mi on sam nije mogao saopštiti?
So what's so bad he couldn't tell me?
To je toliko loše da čak nije ni zabavno.
It's so bad that it's not even funny.
Šta je toliko loše da ne smeš ni meni da kažeš?
What's so bad you can't even tell me?
A šta je toliko loše u tome što sam rekao?
Just so I know, what was so wrong about what I said?
Šta sam uradio što je toliko loše?
What did do that was so wrong?
Ako je toliko loše, odreagovaćemo.
If it's that bad, we will react.
Zar je toliko loše što želim da upoznam svoju sestru?
Is it so wrong for me to want to get to know my own sister?
Zar je toliko loše?
Oh, God. Is it that bad?
I šta je toliko loše u tome što želim ponovo biti osoba?
And what's so wrong with wanting to be a person again?
Zar je toliko loše, ha?
Oh! It's that bad, huh?
Zašto Nam je toliko loše.
Why is it so bad.
I što je toliko loše u tome?
And what's so wrong with that?
Резултате: 71, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески