JE TRANSAKCIJA - превод на Енглеском

• transaction was
• transaction is
• transaction has

Примери коришћења Je transakcija на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим сазнајте која је трансакција укључена, а то је повећање основног капитала.
Then, find out what transaction is involved, which is an increase in capital stock.

То је датум када је трансакција договорена.
This is the date that the transaction is completed.

Име и седиште лица коме је трансакција намењена.
Name and address of the party with whom transaction is proposed to be made.

То је датум када је трансакција договорена.
It is the date when the transaction is settled.

Након што је трансакција одобрена, потврда о уплати је показала да може да се прегледају и одштампани.
After the transaction is approved, payment receipt is shown that can be reviewed and printed.

На пример, ако је трансакција направљена преварно,
For example, if the transaction was made fraudulently,

Ако је трансакција важна и значајна,
If the transaction is important and significant,

потврди да је трансакција отказана, и да добије број оригиналне трансакције да би га уклонио из система.
confirm that the transaction has been cancelled, and discover the amount of the first transaction to remove it in the computer system.

Када је трансакција обрнута, она, као и оригинална трансакција,
When a transaction is reversed, it, like the original transaction,

Већ знам сајт и након што је трансакција завршена, могу брзо приступити новцем на свом ПаиПал рачуну.
I already know the site well, and once the transaction is complete, I can quickly access the money in my PayPal account.

купац добија маил са потврдом да је трансакција успјешно сторнирана.
the customer receives an email with a confirmation that the transaction has been successfully cancelled.

Њихов рад укључује процес одређивања да ли је трансакција права валута
Their work involves the process of determining whether a transaction is a real currency

има мање новца него што је предвиђено када је трансакција завршена.
he could be left with less money than anticipated when the transaction is complete.

Ово спречава корупцију базе података незаконитим трансакцијама, али не гарантује да је трансакција тачна.
This prevents database corruption by an illegal transaction, but does not guarantee that a transaction is correct.

Научите како да убрзате операцију и шта да радите ако је трансакција замрзнута.
Learn how to speed up the operation and what to do if the transaction is frozen.

Компензаторни уговори су трансакције у којима страна може да добије контра грант за обављање својих дужности.
Compensatory contracts are transactions in which a party can receive a counter grant for the performance of its duties.

Валутне трансакције су трансакције које су решене међународним уговорима
Currency transactions are transactions that are settled by international agreements

Али, када је трансакција завршена у хотелу у граду Ница,
But once the transaction was completed in a hotel in the city of Nice,

форвард) су трансакције током којих се стране слажу о испоруци одређеног износа валуте након одређеног периода након завршетка трансакције по стопи која је утврђена у тренутку закључења.
forward) are transactions during which the parties agree on the delivery of a certain amount of currency after a specified period after the completion of the transaction at the rate fixed at the time of the conclusion.

Ovo je transakcija.
This is a transaction.