Примери коришћења Je tvoj problem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koji je tvoj problem, Bruks?
What's your trouble, brooks?Želiš li da se igraš šibicama, to je tvoj problem.
You want to play with matches, that's your business.Iskreno, franses, koji je tvoj problem?
Honestly, Frances, what's wrong with you?Znaš koji je tvoj problem, Rejlane?
You know what your problem is, Raylan?To je tvoj problem, Ralfe.
Hey, koji je tvoj problem?
Hey, what's your problem?Mislim sta je tvoj problem?
I Mean What's Your Deal?Koji je tvoj problem?
What's your trouble?Ako si suviše glup da to shvatiš to je tvoj problem.
If you're too dumb to understand, that's your business.Znaš koji je tvoj problem Chad?
You know what your problem is, chad?Koji je tvoj problem sa Bogom?
What is your problem with God?Znaš šta je tvoj problem Ash?
You know what your trouble is, Ash?To je tvoj problem, Carrie.
That's your problem, Carrie.Koji je tvoj problem, čoveče?
What's your deal, dude?Oh, krvavo si savršen Jonathan Pine, to je tvoj problem.
Oh, you're too bloody perfect, Jonathan Pine, that's your trouble.Znaš šta je tvoj problem, Voren?
You know what your problem is, Warren?OK, koji je tvoj problem?
Okay, what is your deal?Šta je tvoj problem, covece?
What is your problem, man?Ti znaš koji je tvoj problem, zar ne?
You know what your trouble is, don't you?Koji je tvoj problem sa Džejn?
What's your problem with Jane?
