IS YOUR PROBLEM - превод на Српском

[iz jɔːr 'prɒbləm]
[iz jɔːr 'prɒbləm]
je tvoj problem
's your problem
's your trouble
's your deal
's your issue
's your business
's wrong with you
problem imaš
's your problem
you have a problem
је твој проблем
's your problem
is your issue
's your deal

Примери коришћења Is your problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
What is your problem with Muneer?
Шта је твој проблем са Мунеер?
What is your problem Ray?
Koji je tvoj problem Rej?
The fact you don't know what your church teaches is your problem.
То што ти не верујеш нашој Цркви је твој проблем.
And that is your problem, Julia.
I to je tvoj problem, Džulija.
I'm telling you man, that is your problem.
Ја кажем- па то је твој проблем човече.
What is your problem, James?
Koji je tvoj problem, Džejms?
See, Gabrielle, looking is your problem.
Видите, Габриелле, управо је твој проблем.
Ronnie, this is your problem.
Ronnie, ovo je tvoj problem.
Somewhere between 30 seconds and all night is your problem.
Негде између 30 секунди и целе ноћи је твој проблем.
Your body is your problem.
Ali tvoje telo je tvoj problem.
If you see it, that is your problem.
Ако ти видиш, то је твој проблем.
Yeah, and that is your problem.
Da, i to, to je tvoj problem.
You may not wish to believe so but that is your problem.
Ти очигледно тако не мислиш, али, то је твој проблем.
You don't respect yourself, which is your problem.
Zato što ne poštuješ sebe. To je tvoj problem.
It will do that all right, mate. 33-mile-an-hour breeze is your problem.
Sve je to ok, prijatelju, ali tvoj problem je vjetar od 50km/ h.
That is your problem.
Tvoj problem je što si nezahvalna.
What is your problem with a 80 year old man?
Kakav imaš problem sa osamdesetogodišnjim starcem?
See, this is your problem.
Vidiš, tvoj problem je u… sladak.
This is your problem. You're too loyal.
Tvoj problem je što mu mnogo vjeruješ.
This is your problem.
Problem je tvoj.
Резултате: 357, Време: 0.0506

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски