JE TVOJA KRIVICA - превод на Енглеском

is your fault
бити твоја кривица
biti kriva
biti tvoja krivnja
biti tvoja greška
kriva
was your fault
бити твоја кривица
biti kriva
biti tvoja krivnja
biti tvoja greška
kriva

Примери коришћења Je tvoja krivica на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Razvod je tvoja krivica.
This divorce is your fault.
Ako tvoj prijatelj umre, to je tvoja krivica.
If your friend dies, it's your fault.
Ovo je tvoja krivica, sve.
This is your fault, all of it.
Puak, ovo je tvoja krivica.
Puak, it's your fault.
Ovo je tvoja krivica, Dejv.
This is your fault, Dave.
Da, to je tvoja krivica.
Yes, it's your fault.
Ovo je tvoja krivica, tvoja i tvoje glupe banke.
This is your fault, you and your stupid bank.
Genije, to je tvoja krivica.
It's your fault, genius.
Ovo je tvoja krivica.
This is your fault.
Oni bole, i to je tvoja krivica.
They hurt, and it's your fault.
I treba da ti bude Ovo je tvoja krivica.
You should be. This is your fault.
Ako me uhapse, to je tvoja krivica.
If I get arrested, it's your fault.
Ali ako izgubis zenu, To je tvoja krivica.
But if you lose your wife, that is your fault.
On je otišao i to je tvoja krivica.
He's gone and it's your fault.
Ono što se dogodilo je tvoja krivica.
What is happening is your fault.
Mrtav je, i to je tvoja krivica!
He's dead, and it's your fault!
Pa… ako umre… to je tvoja krivica.
Well… if he dies… it's your fault.
Onda je tvoja krivica.
Then it is your fault.
Ro je tvoja krivica, zar ne?
I to je tvoja krivica.
And it's all your fault.
Резултате: 138, Време: 0.038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески