JE U POSETI - превод на Енглеском

• is visiting
• visiting
• visited
• was visiting

Примери коришћења Je u poseti на Српском и њихови преводи на Енглески

Tu je bio i brat moje prijatlejice, bio je u poseti za vikend.
My brother's girlfriend came to visit my brother for the weekend.

Duterte, koji je u poseti Japanu zbog razgovora s premijerom Šinzom Abeom,
Duterte, who is visiting Japan for talks with Prime Minister Shinzo Abe,

Tvoj ljubazni Švajcarski prijatelj, diplomata Dr. Roblou je u poseti dok ja ovo pišem.
Your nice Swiss diplomat friend Dr. Robleau is visiting with Aaron while I hammer this off.

brendove… cene su veoma jeftine" rekla je Fatima Ali iz Kuvajta koja je u poseti Istanbulu sa svoje dve ćerke.
we're buying makeup, we're buying brand names," said Fatima Ali from Kuwait, visiting the city with her two daughters.

krene u školu dok je u poseti, to je kršenje statusa.
begin institution while visiting it is a status offense.

Hteli ste našu Neli, ali ona je u poseti svom ocu na samrti.
I know you wanted to see our Nellie, but I'm afraid she's visiting her dying daddy.

Predsednik Rusije Vladimir Putin drugi put je u poseti Mađarskoj ove godine, ovaj put
Background Russian President Vladimir Putin visited Hungary for the second time this year

Soraja je oteta kad je imala samo 15 godina, nakon što ju je u poseti njenoj školi u masi učenica primetio libijski diktator Moamer Gadafi.
At age 15, Soraya was spotted by Libyan dictator Muammar Gaddafi when he visited her school.

ja smo sedeli za stolom sa mojom mlađom sestrom, koji je u poseti za vikend.
I sat at the table with my younger sister who was visiting for the weekend.

tu živi ili je u poseti.
whether they live here or are visiting.

Verujem da bi svako ko je u poseti i obilazi kuću trebalo da ima što veći pristup njenoj bogatoj istoriji
I believe everyone who takes the time to visit and tour the White House should have as much access to its rich history

Dejvid odseda u našem domu kad je u poseti jer je kod nas porodica uvek dobrodošla.
David stays at our home when he visits, because family is always welcome.

Dejvid odseda u našem domu kad je u poseti jer je kod nas porodica uvek dobrodošla.
He says David even stays with them when he visits because family is always welcome.

Britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant, koji je u poseti Austriji aktuelnoj predsedavajućoj Evropskoj uniji( EU), bi mogao da zatruje buduće odnose.">
VIENNA(AP)- Britain's foreign secretary is visiting Austria, which holds the European Union's rotating presidency, bringing his warnings

MMF je bez novca, a Putin je u poseti Mađarskoj kako bi se osiguralo razdvajanje te države od bankarskih interesa Rotšildovih.
now Russia's Putin is visiting Hungary to endorse that nation's removal of Rothschild banking interests.

Generalni sekretar NATO Jens Stoltenberg bio je u poseti Srbiji 6-8. oktobra, gde je razgovarao
NATO Secretary General Jens Stoltenberg visited Serbia from 6 to 8 October,

predsednik Srbije Aleksandar Vučić boravio je u poseti Parizu, a u decembru je predviđena poseta predsednika Francuske Emanuela Makrona Srbiji, navodi se u saopštenju.
President of Serbia Aleksandar Vucic visited Paris, while the visit of French President Emmanuel Macron to Serbia is scheduled for December.

je rekao mojoj majci, koja je u poseti iz Toronta, koji će brinuti o meni,
when he instructed my mom, who was visiting from Toronto, that he would take care of me,

u Kataru Abas Stankzai, boravila je u poseti Pekingu od 18. do 22. jula na poziv kineske vlade,
head of the Taliban's political office in Qatar, visited Beijing on July 18-22 at the invitation of the Chinese government,

u Kataru Abas Stankzai, boravila je u poseti Pekingu od 18. do 22. jula na poziv kineske vlade,
head of the Taliban's political office in Qatar, visited Beijing between July 18-22 on the invitation of the Chinese government,