JE UBRZO - превод на Енглеском

was soon
biti uskoro
biti skoro
uskoro
brzo biti
bi biti uskoro
was quickly
бити брзо
веома брзо
was immediately
бити одмах
smesta biti
momentalno biti
бити хитно
would soon
će uskoro
би ускоро
ће ускоро
bi ubrzo
ће убрзо
одмах би
će ubrzo
će brzo
ce uskoro
is quickly
бити брзо
веома брзо
was swiftly
was shortly
was later
zakasniti
biti kasno
zakasniš
kasnim
da kasni
da zakasni
zakasni

Примери коришћења Je ubrzo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kazna je ubrzo stigla kada je..
The point was soon reached when it was..
Moj bes je ubrzo bio zamenjen osecajem zbunjenosti.
My excitement was soon replaced by a feeling of disappointment.
Gužva je ubrzo postala sveopšta i pretvorila se u tuču.
The fighting was soon over and became a chase.
On je pobegao ali je ubrzo uhapšen.
He ran out and was soon arrested.
On je pobegao ali je ubrzo uhapšen.
He ran off but was soon caught.
Ali je ubrzo povučen odatle.
He was soon driven from there.
Ali je ubrzo povučen odatle.
But it was quickly removed from there.
On je uhapšen zbog sumnje za ubistvo ali je ubrzo pušten.
He was arrested on suspicion of murder however he was soon released.
papa Sikst je ubrzo izveden na sud sa svoja dva đakona Felikisimom i Agapitom.
Pope Sixtus was quickly brought to trial with two of his deacons, Felicicius and Agapitus.
Stavio sam ga u kutiju koju je ubrzo doneo poznanik lekara,
I put it in the box that was quickly brought by the doctor's acquaintance,
Bio je to nesporazum koji je ubrzo razjašnjen i let je nastavljen po planu.
There was a misunderstanding which was immediately clarified and the flight went according to plan.
Bio je to nesporazum koji je ubrzo razjašnjen i let je nastavljen po planu.
There was a misunderstanding that was immediately rectified and the flight carried on as planned.
Potom je nacrtao svoju kreaciju u pesku i prvi prototip je ubrzo napravljen za nekoliko meseci.
So, he sketched out his creation in the sand and a first prototype was quickly built over the following few months.
njegovo ubistvo je ubrzo praćeno smrću carske porodice.
his murder was swiftly followed by that of the royal family.
rover-misija,„ ExoMars“ je ubrzo podeljen na dva programa koja su zajedničkim snagama vodili ESA i NASA.
ExoMars was later split into a two-part program developed jointly by NASA and ESA.
Reporter„ Vašington posta" uspeo je da se učlani u neke grupe, ali je ubrzo izbačen i blokiran- čim se otkrilo ko je u pitanju.
The Washington Post reporter was able to access some groups, but was swiftly banned and blocked when it became clear who she was..
Međutim, njen odmor iz snova na otvorenom moru je ubrzo prekinut, kada se,
But her dream holiday is quickly broken off on the high seas, when,
Međutim, njen odmor iz snova na otvorenom moru je ubrzo prekinut, kada se,
But her dream holiday is quickly broken off on the high seas, when,
Mladić je pre nekoliko dana prebačen u bolnicu, ali je ubrzo vraćen u svoju ćeliju.
For a few months, a doctor was attached with the combined hospital but soon he was sent back to his parent hospital.
Nacrt zakona o javnim medijskim servisima Nacrt zakona o javnim servisima izazvao je polemike u jednom delu javnosti, te je ubrzo povučen sa sajta Ministarstva.
Draft Law on Public Service Broadcasters The Draft Law on Public Service Broadcasters was subject of a debate in part of the public and it was quickly removed from the Ministry's website.
Резултате: 70, Време: 0.0409

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески