IT WAS QUICKLY - превод на Српском

• брзо је
• убрзо је
• je brzo
• brzo je

Примери коришћења It was quickly на Енглеском и њихови преводи на Српски

successfully engaged United States M3 Stuart light tanks on the Bataan Peninsula in December 1941, it was quickly growing obsolete.
кинеске револуционарне армије у Другом кинеско-јапанском рату и америчког лаког тенка M3 Stuart на полуострву Батан децембра 1941, убрзо је постао застарео.

It was quickly discovered that the data were not as anonymous as the researchers thought,
Брзо је откривено да подаци нису били анонимни, како су мислили истраживачи,

that I could feel, then it was quickly replaced by another as I kept getting hit by the colors that were pure emotion.
onda je brzo zamenjena drugom kako sam nastavio da primam udarce boja koje su bile čiste emocije.

With the discovery of nuclear fission in 1938, it was quickly realized that, if a fission event produced neutrons,
Са открићем нуклеарне фузије 1938. године, брзо је схваћено да, ако догађај фисије производи неутроне,

It was quickly apparent that banks in CEE would end up with many,
Brzo je postalo očigledno da će banke u centralnoj

While it was quickly found to be in an advanced state of decay
Иако је брзо откривено да се црвоточина налази у напредном стању распадања

With the discovery of nuclear fission in 1938,[8] it was quickly realized that, if a fission event produced neutrons,
Са открићем нуклеарне фузије 1938. године,[ 8] брзо је схваћено да, ако догађај фисије производи неутроне,

ever used this feature, so it was quickly abandoned.
ниједан војник икада није користио ову особину, тако да је то било брзо напуштени.

More amazingly still, the Times editors told their readers that Chávez's“removal was a purely Venezuelan affair,” even though it was quickly and predictably revealed that neocon officials in the Bush administration played a central role.
И још више за неверовати, уредници" Њујорк тајмса" обзнанише својим читаоцима да је Чавезово" уклањање била чисто венецуеланска ствар", иако је убрзо и предвидиво откривено да су у томе неоконзервативци из Бушове администрације играли главну улогу.

the editors told their readers that Chávez's"removal was a purely Venezuelan affair," even though it was quickly and predictably revealed that neocon officials in the Bush administration played a central role.
је Чавезово" уклањање била чисто венецуеланска ствар", иако је убрзо и предвидиво откривено да су у томе неоконзервативци из Бушове администрације играли главну улогу.

It is quickly arranged and pretty exciting.
Брзо је сређен и прилично узбудљив.

It is quickly injected.
Је брзо њиме инфицирано.

but usually it is quickly on the ground.
али обично је брзо на земљи.

Likewise, bonyfish can release the ammonia into the water where it is quickly diluted.
Слично томе, кошљорибе могу да испусте амонијак у воду, где брзо бива разблажен.

Similarly, bony fish can release the ammonia into the water where it is quickly diluted.
Слично томе, кошљорибе могу да испусте амонијак у воду, где брзо бива разблажен.

Thanks to its low dosage, it is quickly assimilated by the body,
Захваљујући малој дози, брзо је асимилован од стране тела,

For people in the immediate vicinity it is quickly annoying to have to listen to the same stories
Људима у непосредној близини је брзо иритирајуће да морају слушати исте приче

the priest at home, it is quickly necessary to use a whole range of activities,
потребно је брзо користити читав низ активности,

due to the fact that it is quickly destroyed.
због чињенице да је брзо уништена.

the medicine had to be applied several times a day, it is quickly destroyed in the body,
лек мора бити примењено неколико пута дневно, што је брзо уништена у телу,