JE UKLONIO - превод на Енглеском

• removed
• has taken away
• remove
• removes
• away

Примери коришћења Je uklonio на Српском и њихови преводи на Енглески

Sem je uklonio Kristinu, grad je prepušten sebi.
Sam took out Christine, the town's on its own.

Ali ja želim dokaz da je on uklonio Vua da bi ubio trgovinski dogovor.
But I need proof that he took out Wu to kill the trade agreement.

Ubica je uklonio nešto kože oko zgobova i ramena.
The killer has removed some skin from the ankle and the shoulder.

Gugl je uklonio preko 11 miliona. co.
Google has removed over 11 million. co.

Bog je uklonio svoju ruku.
God had removed His hand.

Zato ga je netko uklonio s puta.
So somebody got him out of the way.

Zbog ekstremne operacije kojom sam je uklonio.
I had extreme plastic surgery to have it removed.

Posle sat vremena Google je uklonio video.
Within three hours, Google had removed the feature.

On je uklonio Staljina i Envera,
He removed Stalin and Enver,

Kada je Vilijam uklonio delove mog mozga,
When William removed those parts of my brain all those years ago,

A Natan reče Davidu: I Gospod je uklonio tvoj greh; nećeš umreti“ 2.
And Nathan said to David,'The Lord also has taken away your sin; you shall not die'" 2 Sam.

Netko mi je uklonio dio prozora,
Someone removed part of my window,

doktor Lantieri ga je uklonio.
Lantieri had to remove it.

Mnoge od ovih aplikacija Google je uklonio ubrzo pošto su objavljene na Google Play, ali ostale su uspele da ostanu na marketu i po nekoliko dana.
Google removes many shortly after they're published, but others stay in the store for a few days.

Ranije je uklonio, a potom vratio nalog Ričarda Spensera,
Previously it has removed and then reinstated the account of Richard Spencer,

Zato je Bog uklonio njen uprljan portret,
Therefore, God took her tarnished portrait,

Amazon je uklonio mnoge proizvode koji su navedeni u izveštaju
Amazon has removed many of the items found by the report and said it was

Nestlé je uklonio 8. 600 tona šećera, 260 tona natrijuma
Nestlé has removed 8600 tonnes of sugar from its food

Posebno me obradovao učinak koji je ostavio na moju kosu, jer je uklonio sve nečistoće i višak masnoće.
I am particularly pleased with the impact it made on my hair, because it removed all the dirt and excess oil.

Srebrni Letač je izlečio Hulka tako što je uklonio gama radijaciju iz njegovog tela,
He was able to cure Bruce Banner from the Hulk by removing all his gamma radiation,