JE UMRO OTAC - превод на Енглеском

• father died
• dad died
• father passed away

Примери коришћења Je umro otac на Српском и њихови преводи на Енглески

Deo mog detinjstva se zavrsio onda kada mi je umro otac.
My childhood ended when my father died.

Prije 4 g. Nedugo nakon što mu je umro otac.
Four years ago, shortly after his father died.

Majli Gindel je izgubila veru u Boga kad joj je umro otac.
Mayli Gündel stopped believing in God when her father died.

Onda mi je umro otac, i ti ljudi me više nisu poštovali.
Then my father die, and these men-- they no longer respecting me.

Kao kad mi je umro otac, Tek se tako desilo?
Like my father dying just happens?

Kao kad mi je umro otac, samo tako se dogodilo?
Like my father dying just happens?

Gledao sam kako ti je tamo umro otac.
I saw your father die right over there.

Nedavno mu je umro otac.
His father just died.

Nedavno joj je umro otac.
Her father just died.

Nije plakao kada je umro otac.
My husband did not cry when his father died.

Nije plakao kada je umro otac.
I did not cry when my father died.

Nije plakao kada je umro otac.
He did not even weep when his father died.

Bila sam tvojih godina kada mi je umro otac.
When I was your age, and when my, when my dad died.

Šteta što mu je umro otac.
Lamentation that the father died.

Nije plakao kada je umro otac.
My mother didn't cry when my father died.

Nije plakao kada je umro otac.
I didn't even cry when my father died.

Imao sam veliki peh prošle u avgustu kada je umro otac.
I did have a blip back in June when my dad died.

Nije plakao kada je umro otac.
He didn't shed tears when his father died.

Nije plakao kada je umro otac.
I didn't cry when my dad died.

Kada mu je umro otac kada je njegova mržnja ostala bez predmeta mržnje njegov život je postao prazan.
When the father died when the hate had lost its object then the man's life was empty.