JE OTAC DAO - превод на Енглеском

• father gave
• dad gave

Примери коришћења Je otac dao на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar da ne ispijem čašu koju mi je Otac dao?".
Shall I drink the cup the Father has given me?«.

Isus je znao da mu je Otac dao kompletnu moc.
Jesus knew that the Father had given him complete power.

Zar da ne ispijem čašu koju mi je Otac dao?".
Shall I not drink the cup which the Father has given Me to drink?”.

Zar da ne ispijem čašu koju mi je Otac dao?".
Am I not to drink the cup the Father has given me?'".

Niklaus je ime koje mi je otac dao.
Niklaus is the name my father gave me.

Još uvek imaš prsten koji ti je otac dao?
You still got that ring your father gave you?

To je savet koji ti je otac dao?
That's the advice that your father gave you?

To je dar koji mi je otac dao.
That is the gift that my father gave me.

To je jedina stvar koju mi je otac dao.
It's about the only thing my father gave me.

Počeo sam u Bruklinu, kada mi je otac dao mali zajam od milion dolara.
And I started off in Brooklyn, my father gave me a small loan of $1 million.

Ovu masku mi je otac dao na moj Dan Imena…
This mask my father gave to me on my Day of Names…

Počeo sam u Bruklinu, kada mi je otac dao mali zajam od milion dolara.
I started off in Brooklyn, my father gave me a small loan of a million dollars.”.

Počeo sam u Bruklinu, kada mi je otac dao mali zajam od milion dolara.
I started off in Brooklyn, my father gave me a small loan of $1 million.

i onda mi je moj otac dao ime Patrick.
and then my father gave me the name Patrick.

Ali svi oni koje mi je Otac dao, doći će k meni a takve sigurno neću odbaciti.
However, those the Father has given me will come to me, and I will never reject them.

Ali svi oni koje mi je Otac dao, doći će k meni a takve sigurno neću odbaciti.
(37) Everything and everyone that the Father has given me will come to me, and I won't turn any of them away.

Zadatak Sina bila je da da večni život svim onima koje Mu je Otac dao.
The Son has authority to give eternal life to all whom the Father has given him.

Zadatak Sina bila je da da večni život svim onima koje Mu je Otac dao.
It was to give eternal life to everyone the Father has given to Him.

Zadatak Sina bila je da da večni život svim onima koje Mu je Otac dao.
But the object of His mission was also to give eternal life to those whom the Father had given Him.

Zadatak Sina bila je da da večni život svim onima koje Mu je Otac dao.
The Father gave His Son the authority to give eternal life to those whom the Father had given to Him.