JE VEZANA - превод на Енглеском

• is bound
• is related to
• is connected
• she was tied up
• is linked to
• is associated
• are connected
• is attached to
• is devoted to

Примери коришћења Je vezana на Српском и њихови преводи на Енглески

Nostalgija je vezana za nekakvu starinsku priču emigracije.
This literature is related to an old issue in migration.

Članarina je vezana za vozilo, ne za vlasnika.
The warranty is linked to the car and not the owner.

A to je vezana i ušutkana žena.
Thas a fine-looking woman bound and gagged.

Ona je vezana!
She's tied up!

Betani je vezana dole u dnevnom boravku.
Bethany's tied up downstairs in the living room.

Ona je vezana za zaštitu magiju u crno cijanit kamenje.
She bound protection magic to black kyanite stones.

Vaša sudbina je vezana za sudbine drugih.
One's fate is tied to the fate of others.

Visoka sveštenica je vezana za mesec, ženstvenost i inspiraciju.
She is tied to the moon, to femininity, and to inspiration.

Mayflowerova cijela vrijednost je vezana za ukidanje.
Mayflower's entire valuation is tied to repeal.

Žica je vezana oko Kennyjevog zuba.
The string is tied to Kenny's tooth.

Naša sudbina je vezana za njih i našu planetu.
Our destiny is tied to them and this planet.

Moja humanist je vezana za tvoju, jer samo zajedno možemo biti humani.
My humanity is bound up in yours for we can only be human together.

Za sve nas muzika je vezana za osećanja.
Music is tied to everyone's emotions.

Ili je ranjena, ili je vezana. Vjerojatno oboje.
She's either hurt or bound, probably both.

Čvor u koji je vezana duša, nije lažni čvor,
The knot in which the soul is bound is no trick knot,

Vidi, Katie je vezana medicinskom zakletvom,
Look, Katie is bound by medical oath,

Saradnja je vezana za praćenje i testiranje motoričkih sposobnosti muških
The cooperation is related to the monitoring and testing of motor abilities of men's

Njegova alkilna grupa je vezana etarskom vezom za C1 ugljenik šesnaestočlanog ugljovodoničnog lanca.
Its alkyl group is connected by an ether linkage at the C1 carbon to a 16-carbon chain.

Prašina u usisnom vazduhu je vezana u rezervoaru za vodu,
The dust in the intake air is bound in the water tank,

Imamo retoriku koja je vezana uz političke agende,
We have a rhetoric that is related to political agendas,