VEZANA - превод на Енглеском

• related to
• bound
• attached to
• tied to
• associated
• connected
• regarding
• linked to
• restrained
• strapped
• chained to
• handcuffed to
• confined to
• pertaining to
• pegged to

Примери коришћења Vezana на Српском и њихови преводи на Енглески

Naša čvrsta posvećenost vezana za potpunu saradnju sa Haškim tribunalom ostaje», rekao je Sanader.
Our firm commitment regarding full co-operation with The Hague tribunal remains," Sanader said.

Veoma je vezana za autobus.
It is connected by bus.

Bila sam vezana za krevet.
I was tied to a bed.

Još uvek postoji stigma vezana za ljude koji ne žele da imaju decu.
There is still a lot of stigmas associated with not having children.

Ima li neka pricica vezana za tu pesmu?
Is there any thoughts related to this song?

Sta je radial u vanzemaljskom transportu vezana u cosku?
What was she doing on an alien transport bound for the Rim?

Ova deca su vezana za taj ritual.
These kids are linked to that ritual.

Veoma sam vezana za sina.
I was very attached to my son.

Ironično, anksioznost vezana za bolest može učiniti da se osetite fizički bolesnim.
Ironically, their anxiety regarding illness can often make them feel physically sick.

Godišnja trudna, vezana putnica. Udarac na njenoj strani.
Year-old pregnant restrained passenger T-boned on her side.

Venecuela nije vezana za Evropu.
Venezuela is not tied to Europe.

Tema o fanatizmu, vezana za privrženost ortodoksnim učenjima,
The theme of fanaticism, connected with an adherence to orthodox teachings,

Glavobolja vezana za menstruaciju.
Migraine associated with menstruation.

Obaveštnja vezana za Devops zajednicu.
Social issues related to the devops community.

Meri Sibli je zatvorena i vezana.
Mary Sibley is locked away and bound.

I vezana za to čudovište.
And linked to that monster.

Sva pitanja vezana za program Fi-550 DOS& FreeDOS možete postavljati u ovoj grupi.
All questions regarding MPY 315/415 will be explained and answered during this session.

Jako sam vezana za Manuelu.
I am very attached to Manuela.

Dženifer Maršal je vezana u prsluk ispunjen eksplozivom.
Jennifer Marshall's been strapped into a vest filled with ordnance.

Delatnost koja nije vezana za određeno mesto.
Industry that is not tied to a particular location.