JE VIC - превод на Енглеском

• is a joke
• is vic

Примери коришћења Je vic на Српском и њихови преводи на Енглески

To je vic.
That's the joke.

Koji je vic?
What's the joke?

Gdje je vic?
What's the joke?

A ako je potpuno u redu, u čemu je vic?
And if it's completely okay, what's the joke?

E pa nema ih, u tome je vic.
There is none, that's the joke.

To je, to je vic.
That's, that's the joke.

Kao da pitaš zašto je vic smiješan.
That's like asking why a joke is funny.

Ne, ovo je vic!
No, this is the joke!

Znaš li šta je vic?
You know what the joke is?

To nije smešno." A ako je potpuno u redu, u čemu je vic?
And if it's completely okay, what's the joke?

Drugi primer je vic.
The second example is the joke.

Znamo da objasnimo u čemu je vic.
Please explain what the joke is.

Znamo da objasnimo u čemu je vic.
I will explain what the joke was.

Mislim, znas, treba da budemo srecni da je vic toliko popularan
I mean, you know, we should just be happy that the joke is so popular

Ко мисли вршњачког посредовања је виц сада?
Who thinks peer mediating's a joke now?

Живот је виц, сероњо!
Life is a joke, shithead!

Ово је виц?
This is a joke,?

Те Хусерлово малтарање празним појмовима је виц.
Your purely partisan nonsense is a joke.

One su vic!
They're a joke.

Ovo nije vic, kurvo!
It's not a joke, bitch!