IS A JOKE - превод на Српском

• je šala
• je smešna
• je sprdnja
• je vic
• je sala
• je smejurija
• je smešno
• je šala je li
• je zajebancija
• je glupost

Примери коришћења Is a joke на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because this is a joke!
Ovo je smejurija!

This is a joke.
Ovo je smešno.

This whole thing is a joke.
Cijela ova stvar je sprdnja.

This is, uh, this is a joke.
To je, uh, ovo je šala.

Yeah well, the place is a joke.
Da dobro, mjesto je vic.

The evidence room is a joke.
Soba za dokaze je smešna.

The parking is a joke and.
Parking je zajebancija i.

That is a joke, right?
To je sala, jel' da?

I got it. This is a joke, right?
Shvatio sam, ovo je šala, je li tako?

This fuckin' dude is a joke.
Ovaj jebeni ortak je smejurija.

The money he sends back is a joke.
A novac koji šalje je sprdnja.

I mean, sure, the money is a joke.
Mislim, sigurno, novac je šala.

Yes, what is happening in the courts today is a joke.”.
Da, ono što se dešava u sudovima danas je smešno.“.

Your faith is a joke.
Tvoja vera je vic.

The system is a joke.
Sistem je glupost.

This place is a joke, John.
Ovo mesto je sala, Dzone.

This is a joke.
To je zajebancija.

My whole life is a joke.
Ceo moj život je smejurija.

For the snark-challenged: this is a joke.
Za neupućene: ovo je šala.

And this perpetual-motion machine she made today is a joke.
A ova mašina u stalnom pokretu koju je danas napravila je sprdnja.