JE ZA POLAZAK - превод на Енглеском

• to go
• to leave

Примери коришћења Je za polazak на Српском и њихови преводи на Енглески

Spremni smo za polazak, Shelby.
Ready to go, Shelby.

Bili su spremni za polazak nekoliko minuta kasnije.
Ready to go a few minutes later.

Spremni smo za polazak.
W-we're ready to leave.

Spremni smo za polazak.
Ready to go.

Sve je spakovano i spremni smo za polazak.
All packed up and ready to leave.

Dva seta instrumenata su spremna za polazak.
Two batches of instruments all bagged up and ready to go.

Gorivo je sipano, spremni smo za polazak!
All gassed-up and ready to go.

Dobro smo, spremni smo za polazak.
We're fine. Ready to go.

Centrala, Zagrijavamo motore, i spremni smo za polazak.
Dispatch, we are powering up and ready to go.

Da, jednom kad omamimo V. Berthu spremni smo za polazak.
Yeah, one vlf Bertha stunner, ready to go.

Sve su pažljivo isplanirali i bili su spremni za polazak.
Everything was carefully planned and ready to go.

Време је за полазак господо, укључујући и тебе, синак.
time to go gentlemen, that includes you son.

Време је за полазак.
Time to go.

Спремна је за полазак?
She ready to go?

Spreman je za polazak.
She's ready to go.

Spremno je za polazak.
He's ready to depart.

Vreme je za polazak.
It's time to go.

Vrijeme je za polazak.
It's time to leave.

Vreme je za polazak.
It's time to go now.

Vreme je za polazak.
It's so time to go.