JE ZAGONETKA - превод на Енглеском

• is a riddle
• is a puzzle
• is a conundrum
• it is a mystery
• is an enigma
• it's a mystery

Примери коришћења Je zagonetka на Српском и њихови преводи на Енглески

jer sve na svetu je zagonetka.
because everything on earth is a riddle.

Za sada je zagonetka.
At present it is a mystery.

To je zagonetka." Sedam sekundi.".
It's a riddle."Seven seconds".

Za njih je zagonetka zašto i drugi ne postanu to.
It's a mystery to them why others don't get rich.

To je zagonetka.
That's a puzzle.

To je zagonetka.
That is a puzzle.

Ovo, s druge strane, je zagonetka.
This, on the other hand, is a conundrum.

jer sve na svetu je zagonetka.
for everything in the world is a riddle!

Sve je zagonetka za mene ovih dana.
Everything's a riddle to me these days.

To je zagonetka Pa, ona je vrlo privatna osoba.
It's a puzzle. Well, she was a very private person.

Za sada je zagonetka.
For now it's a mystery.

Ako ova knjiga je zagonetka, Možda su to dijelovi.
If this book is a puzzle, maybe these are the pieces.

To je zagonetka.
That's a riddle.

To je zagonetka, a ja ću se zaustaviti na ništa da to shvatiti.
It's a puzzle and I will stop at nothing to figure it out.

Za sada je zagonetka.
It's a Mystery for now.

Lexikon je zagonetka, itekako.
The Lexicon is a riddle, indeed.

Taj dio je zagonetka.
That part is a puzzle.

To je zagonetka obavijena tajnom.
It's a riddle wrapped in a mystery.

I to je zagonetka.
And that's a puzzle.

Oh… to je zagonetka!
Oh… it is a riddle!