JE ZAMENJEN - превод на Енглеском

• was replaced
• was substituted
• is replaced
• was superseded
• was supplanted
• was changed

Примери коришћења Je zamenjen на Српском и њихови преводи на Енглески

Period pune nezaposlenosti preko noći je zamenjen vremenom pune zaposlenosti.
Full time employment was replaced by zero-hours contracts.

Vrhovni sud Rajha je zamenjen.
The supreme court of the reich was replaced by.

Revolucija je došla i prošla, a nespokoj je zamenjen nezadovoljstvom!
The Revolution came and went and unrest was replaced by discontent!

Ali modem je zamenjen vec dva puta.
The steeple, though, has been replaced twice.

Zato je zamenjen odmah na poluvremenu.
He was substituted at halftime.

Koji je zamenjen kopijom.
It was replaced with the copy.

Potom je zamenjen Benzemom.
He was replaced with Benedict.

Da, ali je zamenjen Calvin-om.
Yeah, but he's been replaced with Calvin.

Uređaj je zamenjen krajem prošle godine.
Replaced the motor last year.

Tepih je zamenjen.
Carpet's been replaced.

Ovaj proizvod je zamenjen novijom verzijom proizvoda Teensy 3. 2.
This item has been replaced by the Teensy 3.2.

Zato je zamenjen odmah na poluvremenu.
He was replaced at half-time.

On je zamenjen sukobom zajednica.
He has been replaced with Society.

Taj deo je zamenjen prosle godine.
Replaced that last year.

Tadić je zamenjen u 69. minutu.
He was substituted in the 69th minute.

Ali modem je zamenjen vec dva puta.
The sofa has been replaced twice.

On je zamenjen Mušarafovim pristalicom.
He has been replaced by a Musharraf loyalist.

Dokumentom je zamenjen sporazum potpisan 1996. godine.
The document replaces an agreement signed in 1996.

Poreza na dohodak građana, koji je zamenjen jedinstvenom stopom od 16 procenata.
Progressive income tax has been replaced with a flat tax of 16%.

Džebedaja Springfild je zamenjen sa kosturom!
Jebediah Springfield has been replaced with a skeleton!