Примери коришћења Jedan film на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ima jos jedan film….
Ima jos jedan film….
There was another film….Neko ko skine jedan film će biti takođe zabeležen.
Someone who downloads a single movie will be logged as well.Ipak, jedan film se izdvojio od ostalih iz tog doba i na zlom glasu je do danas.
Ne mogu da verujem da su uspeli da smeste sve likove u jedan film i da ih sve prikažu u pravom svetlu.
I cannot believe they got all those characters into one film and still managed to do them all justice.šutnuo jedan film iz Amazona i rekao.
kicked one film from Amazon and said.Džulija je bila prva glumica na svetu koja je dobila platu od vrtoglavih 20 miliona dolara za jedan film-" Erin Brokovič".
She was the first actress to receive a $20 million paycheck for a single movie, Erin Brockovich.Džulija je bila prva glumica na svetu koja je dobila platu od vrtoglavih 20 miliona dolara za jedan film-" Erin Brokovič".
Roberts was the first actress to receive a $20 million salary for a single film, for her title role in 2000's Erin Brockovich.Džulija je bila prva glumica na svetu koja je dobila platu od vrtoglavih 20 miliona dolara za jedan film-" Erin Brokovič".
Then in 2000, Julia Roberts becomes the first female actor to ever earn $20 million for a single film with her‘Erin Brockovich.'.neke su napravile tek po jedan film, dok je o pojedinim autoricama teško naći bilo kakav tekstualni zapis.
some managed to realize only one film, while for some of the women authors it is hard to find any written document.mladi ljudi sa stavovima nisu ništa znali o raznovrsnosti filmskih formi- crno-beli, sa prevodima, dokumentarni, nenarativni, fantastični- nisu ništa znali o pisanju detaljnih prikaza koji favorizuju jedan film pre nego drugi pasioniranom i sofisticiranom prozom.
fantasy-- and thought nothing of writing detailed reviews that competed to favor one film over another in passionate and increasingly sophisticated prose.bi ubijanje naslovnih likova koji su imali samo jedan film bilo ne samo šokantno već i jako glupo.
so killing off franchise leads who only have a single film under their belt wouldn't just be shocking, it would be a terrible decision.Има један филм који могу да гледам безброј пута.
Kazablanka nije samo jedan filmova.
Thus Casablanca is not just one film.Да би направио један филм потребно му је и до три месеца.
So to make it one movie, it would have to be three hours.Kazablanka nije samo jedan filmova.
Casablanca is not just one film.То не може у само једном филму.
Nothing can be resolved in just one movie.Постоји један филм.
But there is one film.Potrebno je da kliše bude zaista poseban kako bi se ponovio u jednom filmu.
It takes a special kind of cliché to repeat itself within one movie.Тамо је снимила један филм у студију Ленфилм, али се након тога вратила у Одесу.
There she made one film with Lenfilm Studio, but returned to Odessa afterwards.
