Примери коришћења One film на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I watch one film everyday.
Ја сваки дан погледам по један филм.However, one film above all others from the era remains notorious to this day.
I cannot believe they got all those characters into one film and still managed to do them all justice.
Ne mogu da verujem da su uspeli da smeste sve likove u jedan film i da ih sve prikažu u pravom svetlu.At first, producers wanted to combine the first two or three books into one film, but then they realized that they could make so much more money by doing each book individually.
Прво, произвођачи су желели да комбинују прве две или три књиге у један филм, али онда су схватили да могу направити много више новца појединачно.kicked one film from Amazon and said.
šutnuo jedan film iz Amazona i rekao.At first, producers wanted to combine two or three of the books into one film, and even talked about making an animated film instead.
Прво, произвођачи су желели да комбинују прве две или три књиге у један филм, али онда су схватили да могу направити много више новца појединачно.In fact, there's at least one film to be excited about every month of the year.
У ствари, постоји барем један филм који ће бити узбуђен око сваког мјесеца у години.One film is metalized,
Један филм је метализован,For the cinema version the creators assembled several episodes in one film and added a bit of interactivity for children.
За приказ у биоскопима аутори су монтирали неколико епизода у један филм и додали мало интерактивног садржаја за децу.each country can submit only one film per year.
свака земља може да пријави један филм годишње.rather than two parts of one film, because the two subjects stand so very far apart.
Сада је два some managed to realize only one film, while for some of the women authors it is hard to find any written document.
neke su napravile tek po jedan film, dok je o pojedinim autoricama teško naći bilo kakav tekstualni zapis.fantasy-- and thought nothing of writing detailed reviews that competed to favor one film over another in passionate and increasingly sophisticated prose.
mladi ljudi sa stavovima nisu ništa znali o raznovrsnosti filmskih formi- crno-beli, sa prevodima, dokumentarni, nenarativni, fantastični- nisu ništa znali o pisanju detaljnih prikaza koji favorizuju jedan film pre nego drugi pasioniranom i sofisticiranom prozom.was buried in one film and for whose misfortune tears of affliction had been shed would reappear alive
koja je u jednom filmu umrla i bila sahranjena, i zbog čije nesreće je proliveno toliko tužnih suza,was buried in one film and for whose misfortune tears of affliction had been shed would reappear alive
koja je u jednom filmu umrla i bila sahranjena, i zbog čije nesreće je proliveno toliko tužnih suza,As a result, the film greenhouse will last no more than 2- 3 years on one film, while the greenhouse from window frames,
Као резултат тога, филмска стакленика неће трајати дуже од 2-3 године на једном филму, док ће стакленик из оквира прозора,One film; many advantages.
Jedna platforma, mnogo prednosti.Actually, he appeared in one film.
U stvari prisustvovao je jednom filmu.The one film I never finished.
She had only done one film before that.
Ona je imala samo jedno snimanje pre toga.
