JEDAN UDARAC - превод на Енглеском

• one punch
• one blow
• one hit
• one shot
• one stroke
• one kick
• one strike
• one knock
• one bump
• one bang

Примери коришћења Jedan udarac на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan udarac u gornji deo grudi.
One blow to the upper chest.

Jedan korak, jedan udarac, jedan krug na vrijeme.
One step, one punch, one round at a time.

Samo jedan udarac u stomak.
Just one shot in the stomach.

Jedan udarac za tri greške!
One kick for three mistake s!

Dobio je jedan udarac.
He got one hit.

Jedan udarac, odu jaja.
One strike, no balls.

Jedan udarac za" da", dva za" ne"
One knock for"yes", two for"no" type thing

Jedan udarac, u zvjezdani tragač, može oštetiti teleskop, zauvijek.
One bump against the star tracker could cripple the telescope forever.

Jedan udarac je dobar.
One punch is good.

Jedan udarac, imamo svjedoke.
One shot, we got witnesses.

Taj jedan udarac mora da ima moć kao deset njih.
That one blow should have the power of ten.

Jedan udarac.
One kick.

Dobio je jedan udarac.
He had one hit.

Jedan udarac za" ne".
One knock for"no".

Jedan udarac za svaku godinu.
One bump for every year.

Jedan udarac za brže, dva za sporije.
One bang for faster, two for slower.

Jedan udarac može sve preokrenuti.
One punch could turn it around.

Ali… Jedan udarac i ne više.
But… one blow, and no more.

Ja se plašim čoveka koji je jedan udarac vežbao 10. 000 puta.- Brus Li.
I fear the man who has practiced one kick 10,000 times- Bruce Lee.

To bi moglo biti naš jedan udarac ju istjerati.
This might be our one shot to flush her out.