JEDAN USLOV - превод на Енглеском

• one condition
• one proviso
• one stipulation
• one requirement
• one rule

Примери коришћења Jedan uslov на Српском и њихови преводи на Енглески

Gao, imam samo jedan uslov.
Gao, I only have one condition.

Ali imam jedan uslov.
But I do have one condition.

Tata, imam jedan uslov.
Dad, I have one condition.

Ima jedan uslov.
Under one condition.

Imam jedan uslov.
But under one condition.

Jedan uslov: ja vozim.
On one condition: I drive.

Ima jedan uslov.
On one condition.

Postoji jedan uslov: hvatamo ga živog!
I agreed on one condition: We make it tall!

Postoji jedan uslov.
It's on one condition.

Ali ima jedan uslov.
But it's on one condition.

Postoji samo jedan uslov za članstvo, a to je želja da se prestane s drogiranjem.
There is only one requirement for membership and that is the desire to stop drinking.

Kako onda znamo da je taj jedan uslov koji je Grizvold izdvojio isti zbog kog je Odbor za žalbe odbio Alijevu žalbu?
So, how do we know that the one condition that Griswold singled out was the same one that the Appeal Board used to hang Ali out to dry?

BiH može da ispuni taj jedan uslov koji je NATO postavio,
BiH could fulfil the one condition that NATO has applied,

Постоји један услов- како се може ангажована на изградњи зграде.
There is one condition- both can only be engaged in construction of a building.

Pod jednim uslovom", rekao sam.
Under one condition," I said.

Може се десити да ће задовољење једног услова изазвати остале да постану незадовољни;
It may happen that satisfying one requirement will cause another to become unsatisfied;

Под једним условом.
Under one condition.

Да постоји само један услов да се каже, рекао бих" поштовање".
If there were only one condition to be said, I would say" respect.

Један услов који може утицати на њих је.
One condition that might affect them is.

Под једним условом.
Under one condition though.