NEOPHODAN USLOV - превод на Енглеском

• necessary condition
• necessary requirement
• necessary prerequisite
• crucial requirement
• necessary precondition

Примери коришћења Neophodan uslov на Српском и њихови преводи на Енглески

istovremeno, ovo je neophodan uslov za put zemalja zapadnog Balkana u EU.
at the same time it is a necessary condition for the path of Western Balkan countries to the EU.

dovoljan uslov za naše spasenje, sinergizam se slaže da je Bog neophodan uslov, ali negira da je On dovoljan.
synergism will agree that God is a necessary condition, but will deny His sufficiency.

čime smo jasno ukazali da je to neophodan uslov okončanja projekta.
clearly pointing out that it was a necessary condition for the completion of the project.

Treba imati na umu da iako se" ponašanje u skladu sa Dhammom" u sutti opisuje kao neophodan uslov za preporađanje u višim nebeskim svetovima
It should be noted that while"conduct in accordance with the Dhamma" as described in the sutta is a necessary condition for rebirth in the higher heavenly worlds

ubrzaju postizanje sporazuma o normalizaciji odnosa Kosova i Srbije, neophodan uslov za srpsko članstvo u Uniji.
they could speed up the reaching of the agreement on the normalisation of relations between Kosovo and Serbia, necessary condition for Serbia's membership in the Union.

se osigura bezbednost hrane, jer je to neophodan uslov da bi ona što brže mogla da se nađe na tržištu Kine.
as that was a necessary requirement for it to find its way to the Chinese market as soon as possible.

izvršna vlast zadržava neposrednu i ničim ograničenu kontrolu nad medijskim prostorom, doživljava kao neophodan uslov očuvanja postojećeg, nerealno visokog broja medija u zemlji.
unrestricted control over the media sphere, state ownership is viewed as a necessary condition for preserving the present unrealistically high number of media outlets in Serbia.

su evroatlantske integracije svih zemalja Jugoistočne Evrope„ neophodan uslov za mir i stabilnost u regionu“.
adding that she believes that the Euro-Atlantic integration of all the countries of Southeastern Europe“is a necessary condition for peace and stability in region”.

Раздвајање је неопходан услов не само за формирање независности неке особе.
Separation is a necessary condition not only for the formation of a person's independence.

Стога је неопходан услов за.
This is a necessary condition of.

Иако независност није неопходан услов за систем, кнепротивуречност јесте.
Although independence is not a necessary requirement for a system, consistency is.

Стога је неопходан услов за.
This is a necessary condition for.

Иако независност није неопходан услов за систем, кнепротивуречност јесте.
Although independence is not a necessary requirement for a system, consistency usually is, but see neutrosophic logic.

Неопходни услов те социјалне револуције чини диктатура пролетаријата, тј.
A necessary condition for this social revolution is the dictatorship of the proletariat, i.e.

Иако независност није неопходан услов за систем, кнепротивуречност јесте.
Independence is not a necessary requirement for a system, yet consistency is necessary..

Варење- неопходан услов за јак имуни систем.
A necessary condition for this- a strong immune system.

Кондиција: Неопходан услов који мора бити важећи за реализацију замена.
Kondicija: Necessary condition which must be valid for the realization of the substitution.

Стога је неопходан услов за.
It is a necessary condition for.

Неопходан услов- старост мора бити преко 12 година.
Necessary condition- age must be over 12 years.

Признавање тога као чињенице је неопходан услов за постизање мира“, истакао је он.
Acknowledging this as a fact is a necessary condition for achieving peace," he said.