WHICH IS ESSENTIAL - превод на Српском

• који је неопходан
• што је од суштинског значаја
• koja je bitna
• koji je esencijalan
• što je ključno
• што је неопходно
• koji je neophodan
• која је неопходна
• koja je neophodna
• koji je bitan

Примери коришћења Which is essential на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would add that the Power Director is also very intuitive, which is essential for mobile devices,
Додао сам да Снага директор је такође врло интуитиван, што је од суштинског значаја за мобилне уређаје,

Where are the Arab countries when it comes to encouraging reconciliation between Palestinian factions, which is essential to peace?
Gdje su arapske zemlje kada treba ohrabriti pomirenje palestinskih frakcija, što je ključno za mir,?

γ-carboxyglutamate binds calcium, which is essential for its activity.
γ-karboksiglutamat vezuje kalcijum, koji je esencijalan za njegovi dejstvo.

This session cookie implements a Microsoft technology which is essential for the operation of the Website.
Ovaj sesijski kolačić primenjuje jednu tehnologiju Microsoft-a koja je bitna za funkcionisanje Veb-sajta.

A typical serving of cauliflower provides over 3 grams of dietary fiber, which is essential to maintain a healthy digestive system.
Типична порција карфиола обезбеђује преко 3г дијететских влакана, што је неопходно да се одржи здрав систем за варење.

Playing in natural sunlight helps in the synthesis of Vitamin D, which is essential for calcium absorption
Играње природне сунчеве светлости помаже у синтези витамина Д, који је неопходан за апсорпцију калцијума,

Plenty of exercises will help to maintain your blood sugar level under control, which is essential.
Многе вежбе ће вам помоћи да задржите ниво шећера у крви под контролом, што је од суштинског значаја.

Where are the Arab countries when it comes to encouraging reconciliation between Palestinian factions, which is essential to peace?
Gde su arapske zemlje kada treba ohrabriti pomirenje palestinskih frakcija, što je ključno za mir?

unobstructed outward view which is essential for maintaining a safe operational environment.
неометан спољашњи поглед који је неопходан за одржавање безбедног оперативног окружења.

Shells can be provided with holes through which cords or wires can be passed, which is essential to some of the ideas.
Шкољке могу имати рупе кроз које се могу провући каблови или жице, што је од суштинског значаја за неке идеје.

a zinc-dependent enzyme which is essential to help protect the body from certain highly destructive forms of free radicals.
količinu superoksid dismutaze( SOD), cink-zavisni enzim koji je neophodan da štiti organizam od nekih visoko destruktivnih oblika slobodnih radikala.

magnesium is an essential mineral in the human body, which is essential to all cells in the body,
магнезијум је кључни минерал у људском телу, који је неопходан свим ћелијама у телу,

and cystine which is essential to the synthesis of enzymes.
и цистин, што је од суштинског значаја за синтезу ензима.

Sodium is an essential nutritive element which is essential to our body to maintain the level of the electrolyte,
Natrijum je osnovni nutritivni element koji je neophodan našem organizmu da bi se održao nivo elektrolita,

This is because the pumpkin seeds contain a huge amount of zinc, which is essential for the male body
То је зато што семе бундеве садржи велику количину цинка, која је неопходна за мушког тела

operating in a different way to your colleagues; which is essential in today's global business arena.
раде другачије од својих колега који је неопходан у данашњем глобалном пословном арени.

The blood cells are also able to handle large swings in water levels without rupturing, which is essential for the blood stream's ability to store extra water.
Крвне ћелије су такође у стању да раде велике нијансе у нивоу воде без руптуре, што је од суштинског значаја за способност крви да складишти додатну воду.

Calcium comes in combination with magnesium, which is essential for calcium to be used in the body.
Kalcijum u kelju dolazi u kombinaciji sa magnezijum, koji je neophodan da bi se kalcijum iskoristio u organizmu.

This makes it possible to establish the type of hemophilia(which is essential for setting the most appropriate therapy)
То омогућава да се утврди тип хемофилије( која је неопходна за одређивање најприкладније терапије)

In fact, this rare mineral is a key component which is essential for the proper functioning of the body.
Naime, ovaj redak mineral je ključna komponenta koja je neophodna za pravilno funkcionisanje organizma.