WHICH IS ESSENTIAL in Croatian translation

• koji je neophodan
• što je ključno
• koji je bitan
• koji je nužan
• što je važno
• koja je neophodna
• koje je neophodno
• koje su neophodne
• koji je temeljan

Examples of using Which is essential in English and their translations into Croatian

Ledipasvir is a HCV inhibitor targeting the HCV NS5A protein, which is essential for both RNA.
Ledipasvir je inhibitor HCV-a usmjeren na protein HCV NS5A, koji je neophodan kako za replikaciju.

by helping you check correct cuff position- which is essential for a correct result.
provjeravaju pravilan položaj manšeta- što je ključno za pravilan rezultat.

Legumes are a source of valuable protein, which is essential for improving the health of a baby and a nursing mother.
Mahunarke su izvor vrijednih bjelančevina, koje su neophodne za poboljšanje zdravlja djeteta i dojilje.

The extract olive oil Peg 7 restores the moisture-lipid level which is essential for curly hair tends to be dry,
Ekstrakt maslinova ulja Peg 7 vraća vlagu lipida razinu koja je neophodna za kovrčava kosa ima tendenciju

this support is required to shore up investor confidence, which is essential for bringing Ukraine's economy eventually back to a sustainable growth path.
je ta potpora potrebna kako bi se poduprlo povjerenje ulagača, koje je neophodno kako bi se ukrajinsko gospodarstvo vratilo na put održivog rasta.

blocks the action of a protein in the hepatitis C virus called‘NS5A', which is essential for the virus to multiply.
inhibira djelovanje bjelančevine u virusu hepatitisa C naziva‘NS5A', koji je neophodan za širenje virusa.

Legumes are a source of valuable protein, which is essential for improving the health of a baby and a nursing mother.
Mahunarke 2018 Mahunarke su izvor vrijednih bjelančevina, koje su neophodne za poboljšanje zdravlja djeteta i dojilje.

As a result of improvements in range of the emitted light is close to the spectrum of a lamp, which is essential to plants.
Kao rezultat poboljšanja u rasponu od emitiranog svjetla blizu spektra svjetiljke, koja je neophodna za biljke.

unobstructed outward view which is essential for maintaining a safe operational environment.
bezobzirno gledanje prema van koje je neophodno za održavanje sigurnog radnog okruženja.

blocks the action of an enzyme called‘NS5B RNA- dependent RNA polymerase' in the hepatitis C virus, which is essential for the virus to multiply.
inhibira djelovanje enzima naziva„RNK-ovisna RNK polimeraza NS5B” u virusu hepatitisa C, koji je neophodan za umnožavanje virusa.

The tag is embedded at the start of an audio file which is essential for streaming the media.
Tag je ugrađen na početku na audio datoteku koja je neophodna za streaming medija.

The tag is embedded at the start of an audio file which is essential for streaming the media.
Tag je ugrađen na početku audio datoteku koja je neophodna za streaming medije.

use of flux helps prevent oxidation during soldering, which is essential for good wetting
uporaba toka pomaže spriječiti oksidaciju tijekom lemljenje, koja je neophodna za dobar vlaženja

histidine which are all very importantto the growth of childhood, and cystine which is essential to the synthesis of enzymes.
histidin koje su sve vrlo važno rast djetinjstva i cistin koja je neophodna za sintezu enzima.

Docetaxel has been shown in vitro to disrupt the microtubular network in cells which is essential for vital mitotic
In vitro ispitivanja pokazuju da docetaksel kida mikrotubularnu mrežu u stanicama koja je neophodna za vitalne mitotičke

heal yourself and the team, which is essential in the fight.
liječiti sebe i momčad, koja je neophodna u borbi.

you are with the high quality of the paints, which is essential for a good nail technician,
vi ste s visokom kvalitetom boje, koja je neophodna za dobar tehničar za nokte,

Sofosbuvir is a pan-genotypic inhibitor of the HCV NS5B RNA-dependent RNA polymerase, which is essential for viral replication.
Sofosbuvir je pan-genotipski inhibitor HCV NS5B RNK-ovisne RNK polimeraze, koja je neophodna za replikaciju virusa.

Telaprevir is an inhibitor of the HCV NS3•4A serine protease, which is essential for viral replication.
Telaprevir je inhibitor HCV NS3•4A serinske proteaze, koja je neophodna za replikaciju virusa.

The Tongkat Ali database will inform you of this which is essential as Tongkat Ali is not a naturally consumed food substance.
Baza podataka Tongkat Ali će vas obavijestiti o tome što je bitno jer Tongkat Ali nije prirodno konzumira hrana tvar.