ШТО ЈЕ НЕОПХОДНО - превод на Енглеском

Примери коришћења Што је неопходно на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
температура показује да постоји повећана производња интерферона у организму, што је неопходно за борбу против гљивичне инфекције.
the temperature indicates that there is an increased production of interferon in the body, which is necessary to fight the fungal infection.
такође су и главни снабдевач енергије, што је неопходно за калијум-натријум пумпу.
also are the main supplier of energy, which is necessary for the potassium-sodium pump.
иновативни и прогресивни, што је неопходно за успјех у нашем друштву.
innovative and progressive which is necessary for success in our society.
беле материје, што је неопходно за меморију.
white matter, which is necessary for memory.
Сви ови производи садрже велику количину влакана, што је неопходно за нормално варење.
All of these products contain a large amount of fiber, which is necessary for normal digestion.
кружна тестера добијају изгубљену оштрину, што је неопходно за квалитетно постављање алата.
a circular saw acquires lost sharpness, which is necessary for high-quality tooling.
кисеоник се преноси кроз крв, што је неопходно за његовање ткива и ћелија.
oxygen is transported through the blood, which is necessary for nourishing tissues and cells.
Постоји списак забране, што је неопходно да се сетим, јер не знање није бесплатно… знаш.
There are a list of the ban, which is necessary to remember, as no knowledge is not free… you know.
Тимови за процену Међународног монетарног фонда нису посетили Кијев осам месеци, што је неопходно како би се ослободиле даље транше кредита.[ 2][ 3].
IMF assessment teams had not visited Kyiv for eight months, which is necessary for further IMF loan tranches to be released.[100][101].
Третман фиброидан такође спроводи уз помоћглина, што је неопходно да се размазите доњи стомак и леђа.
Fibroid treatment is also carried out with the help ofclay, which is necessary to smear the lower abdomen and back.
Коришћење више малих слика, што је неопходно да се навикну, да се размотри њихов смисао- лош пример књижице.
The use of multiple small images, which is necessary to get accustomed, to consider their meaning- a bad example of a booklet.
Бонусбитцоин- веома популаран кран, што је неопходно прикупити Сатосхи сваких 15 минута,
Bonusbitcoin- very popular crane, which is necessary to collect Satoshi every 15 minutes,
Василије допушта да се мушкарац више сакупља, што је неопходно када је на путу.
Basil allows a man to be more collected, which is necessary when he is on the road.
у неким периодима на ивици фаулова, што је неопходно у оваквим утакмицама да би се дошло до победе.
in some periods on the verge of fouls, which is necessary in such matches as to reach the victory.
Велики рат Мартиан- тркач у којој сте неустрашиви скаут у 1913, што је неопходно да спасе Земљу од инвазије Марсовци!
The Great Martian War- runner in which you are a fearless scout in 1913, which is necessary to save the Earth from invading Martians!
Висина путарине ће се ријешити са одре_ еним степеном либерализације цијена путарина, што је неопходно са аспекта заштите самог Пројекта од потенцијалног ризика.
Toll fee amount will be resolved through a certain level of liberalisation of toll fee prices, which is necessary from the aspect of protection of the Project itself from the potential risk.
Такође постаје тешко контролисати откуцаје срца фетуса, што је неопходно да слушају између празним покушаја.
It also becomes difficult to control the heartbeat of the fetus, which is necessary to listen between the vain attempts.
степен закривљени реп утиче на ротацију стрелу у лету, што је неопходно да се стабилизује путању лета.
degree curved tail influence the rotation of an arrow in flight, which is necessary to stabilize the flight path.
Углавном они никада не развијају" унутрашњи глас", што је неопходно да наши мозгови обраде информације.
Principally they never develop an“inner voice”, which is necessary for our brains to process information.
подељених ћелија у телу, што је неопходно у одржавању природног раста влакна за косу.
dividing cells in the body, which are necessary in maintaining the natural growth of the hair fibre.
Резултате: 103, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески