WHICH IS TYPICAL - превод на Српском

• што је типично
• која је типична
• што је карактеристично
• što je tipično

Примери коришћења Which is typical на Енглеском и њихови преводи на Српски

in the third it has the character of a lumbago(lumbago or ishis), which is typical, for example, for all acute back pains.
у трећем има карактер лумбага( лумбаго или исхис), што је типично, на пример, за све акутне болове у леђима.

Pushing myself physically during the day meant I was tired at a reasonable hour(not well past midnight, which is typical for me), so I fell asleep quickly,
Пусхинг се физички током дана мислио сам био уморан у разумном сат( није добро прошла поноћ, што је типично за мене), па сам заспала брзо,

regional security environment described by the Strategy, the concept of‘total defense' is introduced, which is typical for countries that profess military neutrality and cannot expect support from partners in the event of an attack.
regionalno bezbednosno okruženje opisano Strategijom uvodi se koncept„ totalne odbrane“, što je tipično za vojno neutralne zemlje koje nemaju podršku partnera u slučaju napada.

Exceptions are the following types, which are typical for the household.
Изузетак су следеће врсте, које су типичне за домаћинство.

You can try dishes which are typical for different states.
У једној просторији можете комбиновати детаље који су типични за различите земље.

At the rear of the house is a garden and a cookhouse, which was typical of the period.
На задњој страни куће налази се врт и кувар, што је типично за тај период.

The resolution of these TVs was significantly lower than current LCD screens, which was typical of 720x480.
Решавање тих телевизора био је знатно нижи од садашњих ЛЦД екранима, што је типично за 720к480.

It is of particular value in that species are found nesting here which are typical of the Ponto-Caspian and sea coasts
Од посебног значаја је да се у Копову гнезде птице које су типичне за Понто-Каспијска подручја и морске обале,

The past“high-speed” growth, which was typical to intensive industrialization,
Веома брз“ раст, који је био типичан за интензивну индустријализацију,

High-speed” growth, which was typical to intensive industrialisation,
Веома брз“ раст, који је био типичан за интензивну индустријализацију,

In addition, aspects of the so-called baggy pants have been incorporated, which are typical of the hip-hop youth culture of the United States.
Поред тога, уграђени су аспекти такозваних врећастих хлача, који су типични за хип хоп омладинску културу у Сједињеним Државама.

mucosa of human proteins which are typical only for cats,
слузокожу људских протеина који су типични само за мачке,

conflicts and defences, which are typical of the developmental stages that precede the stability of the object.
сукобе и одбране, који су типични за развојне фазе које претходе стабилности објекта.

libido changes, or rashes, which are typical of all AI's.
промене либида или изузетке, које су типичне за све АИ.

capacity which you expect and which are typical for our BENNING products worldwide.
капацитет који очекујете и који су типични за наше BENNING производе широм света.

sudden movements, which are typical stimuli of the instinct of self-preservation.
изненадне покрете, који су типични стимуланс инстинкта самоодржања.

the middle part with three to four black dots for the buttons, which are typical for snowmen.
средњи део са три до четири црне тачке на дугмићима, које су типичне за снежаке.

having a wall thickness which was typical of the period would have an inside diameter approximately equal to the nominal size.
дебљином зида који је био типичан за период имао би унутрашњи пречник( ИД) приближно једнак номиналној величини.

I remember one case in particular which is typical.
Знам за један пример који је типичан.

The wording of this question, which is typical, illustrates another common misconception.
Типичан начин на који је ово питање формулисано илуструје још једно погрешно схватање, које је често.