JEDINI JE - превод на Енглеском

• is the only
• he's the only one
• was the only
• he was the only one

Примери коришћења Jedini je на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedini je on dovoljno lud da pristane.
He was the only one crazy enough to do it.

Jedini je koji imam.
It's the only one I got.

Jedini je on važan.
It's the only one that matters.

Jedini je takve vrste u našoj zemlji.
It is the only one of its kind in our country.

Jedini je kojeg znam.
It's the only one I know.

Band je možda mali san, ali jedini je koji imam.
The band may be a small dream, but it's the only one I've got.

Osim toga, koliko znam, jedini je koji nudi specijalne usluge.
Besides, as far as I know, it's the only one that offers its special service.

Sporazumno rešenje o dve države, kojim bi bile ostvarene težnje obe strane, jedini je realistični put za uspostavljanje trajnog mira
A negotiated two-state solution, which fulfils the aspirations of both sides, is the only realistic way of bringing the lasting peace

Jedini je kojeg imamo, stoga sljedeći put kad ga pošaljete na iskopavanje, upozorite nas.
And he's the only one we've got, so the next time you send him on one of your field trips, you give us the heads-up first.

Trenutno, njegov suprug Tomas Velter jedini je zakonski staratelj za dvoje dece koje taj par podiže u Berlinu.
For the moment, his husband Thomas Welter is the only legal guardian of the two children that the couple is raising in Berlin.

Jedini je video Skinera.
He's the only one who saw Skinner,

Objekat u mediteranskoj luci Tartus jedini je takav objekat koji Rusija poseduje van teritorije bivšeg Sovjetskog Saveza.
The naval base in Tartus is the only such facility Russia has outside the former Soviet Union.

Sporazumno rešenje o dve države, kojim bi bile ostvarene težnje obe strane, jedini je realistični put za uspostavljanje trajnog mira i bezbednosti koje zaslužuju i Izraelci i Palestinci.
A negotiated two‑State solution was the only realistic way to realize the peace that both Israelis and Palestinians deserved.

Lider liberalnih demokrata Čedomir Jovanović jedini je predsednički kandidat koji podržava nezavisnost Kosova.
Liberal Democrat leader Cedomir Jovanovic is the only presidential candidate in favour of Kosovo's independence.

Jedini je video Dženifer da ulazi u kola sa Nikom Pratom
He was the only one who saw Jennifer get into that car with Nick Pratt

Dizač tegova Imer Pampuri jedini je Albanac koji je osvojio zlatnu medalju,
Weightlifter Ymer Pampuri was the only Albanian to win a gold medal,

Stranka makedonskih Albanaca Demokratska unija za integraciju( DUI)-- partner u vladajućoj koaliciji-- jedini je relativni korektor vladinog pristupa, kaže Ružin.
The Albanian Democratic Union for Integration(DUI) party-- a governing coalition partner-- is the only relative corrector to the government's approach, according to Ruzhin.

A jedini je od petorice mladića koji su bili u tom automobilu, koji nije preživeo udes.
And he was the only one in the car that didn't survive.

gađanja iz vazdušnog pištolja sa 10 metara, i jedini je bugarski takmičar koji ima pet medalja sa četiri Olimpijade.
the 10m air pistol events and is the only Bulgarian contestant with five medals from four Olympiads.

Jetra je najveca žlezda u našem organizmu i jedini je unutrašnji organ koji ima moc regeneracije.
The liver is a gland, and is the largest in our body and is the only internal organ that has the power of regeneration.