JEDINI KOJI JE MOGAO - превод на Енглеском

• only one who could
• only one who can

Примери коришћења Jedini koji je mogao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam bila jedina koja je mogla to da zaustavi.
I was the only one who could stop it.

Ona je bila jedina koja je to mogla da izvede.
She was the only one who could finish the job.

Kerolajn je bila jedina koja je mogla da nas uvede u zgradu.
Caroline was the only one who could get us in the building.

Bila sam jedina koja je mogla to da poveže.
I was the only one who could make that connection.

А једини који је могао да се тако туче био је Џои.
And the only one who could fight like that was Joey.

Да сам једини који је могао да ослободим свој потенцијал.
She was the only one who could unlock her potentials.

Мислиш да си био једини који је могао да спозна снагу да побегне?
You think you're the only one who could learn the strength to escape?

Daću im vremena oni su jedini koji su mogli da drogiraju Holi.
Given the timing, they're the only ones who could've dosed Holly.

Ana, ti si jedina koja je mogla da ga pošalje.
ANNA, you'reTHE ONLY ONE WHO COULD HAVE SENT THE EMAIL.- PLEASE.

Ti si jedina koja je mogla da ga pošalje!
You're THE ONLY ONE WHO COULD HAVE SENT IT!

Jessup je rekao da ta žena, James, je bila jedina koja je mogla da ga obriše, od optužbe za ubistvo.
Jessup said this James woman was the only one who could clear him of a murder charge.

Знао је да је он једини који је могао учинити нешто у вези са ситуацијом
He knew that he was the only one who could do anything about the situation

Ljudi kojima sam poslao pozivnice večeras bili su jedini koji su mogli pristupiti tom računu.
The 11 people to whom I extended invitations tonight were the only ones who could've accessed that particular account.

je mislila Ursula, jer on je bio jedini koji bi mogao da ih obavesti o njenom sinu;
did they come with the snake-man, who, according to what Úrsula thought, was the only one who could tell them about their son,

уради такав чин и једини који је то могао да уради тако савршено као Голдстајн.[ 2][ 3] Рабин Дов Лиор
one way, but in every way", and"> said that he was"the only one who could do it, the only one who was 100 percent perfect".[31][32]

Jedini koji je mogao da se glupira je klinac.
The only one you could fool was the kid.

Ti si jedini koji je mogao ubiti generala.
You were the only one who could have killed the general.

Mossad je jedini koji je mogao organizirati tako nešto.
Mossad are the only ones who could have organized such an event.

Ti si jedini koji je mogao da kontrira!
You're the only one who could've voted against!

Ti si jedini koji je mogao da ga skine.
You're the only one that could've taken it off him.