JE MOGAO DA ODE - превод на Енглеском

• could he have gone
• he might have gone
• he could leave
• might have left
• could he get
• he might be headed

Примери коришћења Je mogao da ode на Српском и њихови преводи на Енглески

Svakog momenta je mogao da ode u rat.
Any moment he could go to war.

Gde je Erni mogao da ode.
Where Mulder might have gone.

Kako je mogao da ode dan nakon što je Buddy umro.
How he could go the day after Buddy died.

U svakom trenutku je mogao da ode.".
He could go at any time.”.

Svako je mogao da ode.
Anyone could have gone.

Bilo ko je mogao da ode u bilo kom trenutku.
Anyone could leave at any point.

Gde je mogao da ode?
Where can he go?

Ali gde je mogao da ode?
Where can he go?

Mungos je mogao da ode.
Hancock could have left.

Postoji li druga adresa na koju je mogao da ode?
Is there another place that he might go… another address? Another workspace?

Nema prijatelja, rodaka kod kojih je mogao da ode?
No friends, relatives that he might go and speak to?

Ovo je jedino mesto gde je mogao da ode.
It's the only place he could go.

Koje je najopasnije mesto gde je mogao da ode?
Where is the most dangerous place he could go?

pitala me je da li znam gde je Duncan mogao da ode.
wanting to know where I thought he might have gone.

Međutim, pre nego što je mogao da ode, Osman i njegov prijatelj prvo je trebalo da obezbede novac.
But, before he could leave, Osman and his friend first needed to secure the money.

Gospodin Vest je mogao da ode kada je otkrio
Mr. West might have left when he discovered that there was no profit,

zahvalni što je Hasan došao iz Sarajeva tokom vikenda, pa je mogao da ode sa njima.
grateful that Hasan had come from Sarajevo at the weekend so he could leave with them.

Gospodin Vest je mogao da ode kada je otkrio
Mr. West might have left when he discovered that there was no profit,

Kada je mogao da ode a ja sam ga terala da ode odabrao je
When he could have gone, and I urged him to go… he chose to stay

U stvari, on nije bio nigde u blizini kočija, i nije bilo ni naznaka gde je mogao da ode, iako je tamo bio samo nekoliko sekundi ranije.
In fact, he was nowhere to be seen, and there was no sign of where he could have gone, even though he had been there just seconds before.