JEDINI KONTAKT - превод на Енглеском

• only contact
• only interaction

Примери коришћења Jedini kontakt на Српском и њихови преводи на Енглески

Naš jedini kontakt sa udaljenim zvezdama je njihova svetlost koja je proputovala ceo univerzum da bi stigla do nas.
Our only contact with the distant stars is their light that's journeyed across the universe to reach us.

Ne, jedini kontakt sa njim imaću kad mu budem tražila razvod.
No, Victor. The only contact I'm going to have with him will be to ask for the divorce.

Možda je jedini kontakt koji smo imali sa našim unutarnjim detetom u jednom dugom vremenu onaj kada smo ga grdili i kritikovali.
Perhaps the only contact we have had with our inner child for a long times is to scold it and criticize it.

neće znati jezik zemlje u kojoj se nalaze i praktično će im jedini kontakt sa stvarnošću biti neki krijumčar u čijim će rukama biti njihovi životi,
do not know the language of the country they are in, and the only contact with reality will be a smuggler who holds their lives and their safety in his hands,

Једини контакт у задњих 6 месеци ми је био полицијски психијатар.
My only contact in the last six months has been a police shrink.

Једини контакт с њим сам имао када сам отишао да купим аутомобил.
The only contact I had with him was when I went to buy a car.

Ваздух је једини контакт материјал са прахом; контаминације.
Air is the only contact material with powder; no contamination.

Кирк га убјеђује да је њихов једини контакт са бродом путем сонде,
Kirk convinces him that their only contact with the vessel is through the probe,

нису дати никакви додатни детаљи, а једини контакт са сајта је адреса за програмера,
no further details are given, and the site's only contact detail is an address for developers,

Njegov jedini kontakt.
It's only social contact.

Jedini kontakt imao sam ja.
About the only contact I had.

Jedini kontakt imao sam ja.
Have been my only contacts.

Jedini kontakt imao sam ja.
The only human contact I had.

Izabela Zankona je jedini kontakt koji imamo.
Isabella Zancona is the only confirmed contact we have.

Peter Markell je moj jedini kontakt u agenciji.
Peter Markell's my sole contact at the agency.

Danijel mu je mesecima bio jedini kontakt s ljudima.
Daniel may have been his only human contact for months.

Ovo nam je jedini kontakt s Rejlanom.
This is our only pipeline to Raylan.

Ti si joj jedini kontakt ovde.
You're her only contact here.

To je bio i naš jedini kontakt do sad.
It was the only link between us now.

Ti si mi, zapravo, jedini kontakt sa spoljašnjim svetom, Donna.
In fact, you're my only contact with the outside world now, Donna.