DIREKTAN KONTAKT - превод на Енглеском

• direct contact
• direct connection
• direct link

Примери коришћења Direktan kontakt на Српском и њихови преводи на Енглески

HiPP koristi FSC-sertifikovanu ambalažu od nerecikliranog vlakna za proizvode koji dolaze u direktan kontakt sa hranom, npr.
HiPP uses FSC-certified packaging from virgin fibre for products that come into direct contact with food, e.g.

U kineskoj medicini veruje se da stopala predstavljaju direktan kontakt sa svim unutrašnjim organima, preko meridijana energije.
In Chinese medicine it is believed that the feet are in direct contact with all the internal organs through meridians of….

Gume su jedini deo automobila koji ima direktan kontakt sa putem i predstavljaju osnovu bezbednosti vozača i putnika.
They are the only parts of a car that come in direct contact with the road and are vital to the safety of passengers and the driver.

U kineskoj medicini veruje se da stopala predstavljaju direktan kontakt sa svim….
In Chinese medicine it is believed that the feet are in direct contact with all the internal organs through meridians of….

sa kojim su zaposleni koji imaju direktan kontakt sa dobavljačima detaljno upoznati.
about which the employees who are in direct contact with suppliers are informed in detail.

je u pitanju javna diskusija ili direktan kontakt, i savetuje im se da uvek pretpostavljaju postojanje dobre namere.
each other with courtesy, whether posting publicly or making direct contact, and are advised to act under the assumption of good faith.

prenose jaja šugarca sa jedne životinje na drugu, pa direktan kontakt nije neophodan za njihovo prenošenje.
to carry eggs and mites from one animal to another, making direct contact unnecessary to transmit ear mites.

Tako da sam vise za direktni kontakt.
I find that I get more out of direct contact.

On je bio moj direktni kontakt.
He was my direct contact.

У неком смислу су у директном контакту с небом.
He was in direct connection with Heavens.

I ako bi mogla da izbegne direktni kontakt sa muškim nastavnicima?
And can she avoid direct contact with male teachers?

On je bio jedini direktni kontakt sa klijentima.
He was the only direct contact with the clients.

Moderna tehnologija omogućava pokretni ili direktni kontakt.
Modern technology allows for mobile or direct contact.

Директним контактом са зараженом особом.
Direct contact with an infected person.

Треба избегавати директни контакт леда са зглобовима.
You should avoid direct contact of the skin with the ice.

Због директног контакта са крвоток ако.
Due to their direct contact with the bloodstream if.

Директан контакт са власником.
Direct contact with owner.

Директним контактом са животињама.
Have direct contact with animals;

Пре директног контакта са пацијентом.
Before direct contact with patients.

Директним контактом између болесних и здравих животиња.
Direct contact between healthy and sick birds.