DIREKTAN PRISTUP - превод на Енглеском

• direct access to
• direct approach
• immediate access to

Примери коришћења Direktan pristup на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ko je imao direktan pristup rezultatima?
But who had direct access to the study results?

Nekim ljudima potreban je direktan pristup i čvrsta ruka.
Some people need direct access and a firm hand.

Direktan pristup, lakše dolaziti
Direct access, easy to come

Direktan pristup možete dobiti na osnovnoj stranici pod naslovom" Henkel International".
Direct access is provided on the homepage under the heading"Henkel International".

Izuzev mene. Ja sam imao direktan pristup Hitleru.
I only had direct access the Hitler.

Serveri na kojima se čuvaju Vaši podaci nemaju direktan pristup Internetu.
We keep the data on secure servers that have no direct access from the internet.

Sada imamo direktan pristup.
We have direct access now.

sprečio je direktan pristup Bogu uvođenjem posrednika.”[ 3].
and he prevented direct access to God by introducing an intermediary.”[3].

Direktan pristup nije interesantan koliko druge stvari, ali odvešće vas dalje
Taking the direct approach isn't as much fun as playing hard to get,

Ovaj zahtev treba da uputite samo ako imate direktan pristup SharePoint lokaciji na brzoj mreži.
You should make this request only if you have direct access to the SharePoint site on a high speed network.

Još jedan direktan pristup je izolacija virusa
Another direct approach is the isolation of the virus

Onda imamo direktan pristup Ocu o kome Isus kaže:„ Ne kažem vam
Then we have the immediate access to the Father of which Jesus said,“I say not unto you,

svežeg vazduha i direktan pristup prostoru napolju sa ovim inovativnim prozorima.
fresh air and direct access to the outdoors with these innovative windows.

Interaktivni grafikoni omogućavaju direktan pristup stalnim vremenskih nizovima za vaše lokacije
Interactive graphs allow immediate access to continuous time series for your locations

koji bi omogućio policijskim snagama da imaju direktan pristup informacijama i da te informacije razmenjuju.
control centre for the Olympics, which would allow police to exchange and have immediate access to information.

Direktan pristup može biti efikasniji,
Direct access can be more efficient

Otada grčke banke više nemaju direktan pristup novcu ECB
And just because Greek banks do not have direct access to ECB money anymore,

Rešenja koja pruža Headhunter daju Vam direktan pristup najboljim, adekvatno procenjenim
Manpower's permanent placement solutions give you direct access to top-notch, fully-screened

Sada ima direktan pristup radu tužioca
Now it has direct access in the work of the prosecutor

Mesto takođe ima lak i direktan pristup kolima, biciklom
Vasiliki has also easy and direct access by car, bike