ISTI PRISTUP - превод на Енглеском

• same approach
• same access to
• same attitude

Примери коришћења Isti pristup на Српском и њихови преводи на Енглески

gde isti pristup može podržati brojne druge IoT aplikacije”, izjavio je Karlos Moreira( Carlos Moreira), izvršni direktor kompanije WISeKey.
where the same approach can support a variety of other IoT applications,” said Carlos Moreira, CEO of WISeKey.

srpska šljivovica bi imala isti pristup evropskom tržištu kao švajcarski brendi“,
the Serbian plum rakija would have the same access to the European market as the Swiss brandy,

gde isti pristup može podržati brojne druge IoT aplikacije”, izjavio je Karlos Moreira( Carlos Moreira), izvršni direktor kompanije WISeKey.
implementations in other sectors, where the same approach can support a variety of other IoT applications,” said Moreira.

mogu biti manje plaćeni, a istovremeno nemaju uvek isti pristup smještaju i obrazovanju.
at the same time do not always benefit from the same access to housing and education.

mogu biti manje plaćeni, a istovremeno nemaju uvek isti pristup smještaju i obrazovanju."
at the same time do not always benefit from the same access to housing and education.“Free

mogu biti manje plaćeni, a istovremeno nemaju uvek isti pristup smještaju i obrazovanju.
at the same time do not always benefit from the same access to housing and education.

umetnik je imao isti pristup i želju da" svoje platno" ulepša
the artist had the same approach and wish to make his'canvases' more beautiful

zaštite životne sredine( NPEP) za period 2015- 2019. godina kao mera za unapređenje postupkaupisa hemikalija u Registar hemikalija. Isti pristup treba prime- niti i kada je reč o upravnim postupcima u vezi sa biocidnim proizvodima.
of Environmental Protec- tion(NPEP) for the period from 2015 to 2019 as a measure to improve the procedure for the entry of chemicals into the Chemicals Register, but the same approach should be applied in the case of administrative procedures in relation to biocidal products.

UN imaju isti pristup bezbednosti i razvoju.
the UN shared the very same approach to security and development.

pružiti odgovarajuću bezbednost na mobilnim uređajima kako bi mobilni timovi imali isti pristup kao i svi drugi, bez obzira na to gde rade.
ensuring proper security on mobile devices so mobile teams have the same access as everyone else, no matter where they're working.

Исти приступ одлагању постоји у Аустралији.
The same approach to tipping exists in Australia.

Мање-више исти приступ може се применити и у канцеларији или фабрици.
Much the same approach will apply at the office or factory.

Исти приступ са глаголом, на пример,
The same approach with the verb, for example,

САД имају исти приступ према израелским ратним злочинима над Палестинцима.
The US takes the same approach to Israel's war crimes against Palestinians.

Израелци су пратили исти приступ;
The Israelis have followed the same approach;

Исти приступ за скок на острву на Карибима у високој сезони може вам банкротирати
The same approach for island-hopping in the Caribbean in high season could bankrupt you

Исти приступ се огледа у двадесет цртежа које је Хоцкнеи креирао у апликацији Брусхес на иПад-у.
The same approach is reflected in twenty drawings that Hockney created in the Brushes app on the iPad.

Прихватите исти приступ када разговарате са девојком,
Take the same approach when you talk to a girl,

Муслимани који немају исти приступ као тим исламиста, сада треба да подигну свој глас
Muslims who do not have the same approach as these Islamists, now need to raise their voices

Ми смо упражњавали исти приступ према Русији толико дуго да је то сада постало рефлексно- и штетно по наше дугорочне интересе.
We have practiced the same approach toward Russia so long that it has now become reflexive-and detrimental to our long-term interests.”.