JEDINI PRIJATELJI - превод на Енглеском

only friends
jedini prijatelj
jedina prijateljica
jedini drug
jedina drugarica
samo prijatelj
jedinom prijatelju
jedini drugar

Примери коришћења Jedini prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li ste mu vi i Ben bili jedini prijatelji?
Were you and Ben the only friends he had?
Pricala si sa mrtvima zato što su ti oni bili jedini prijatelji.
You talked to the dead because they were your only friends.
Istina je moožda da smo mi jedini prijatelji koji su vam preostali.
The truth is we might be the only friends that you have left.
Bili smo mu jedini prijatelji.
We were the only friends he had.
Jedini prijatelji su mu mrtvi miševi,
The only friends he has are dead mice,
Ale oni su jedini prijatelji koje imamo.
these are the only friends I've got.
Једини пријатељи које сам одувек требала.
Only friends I've ever needed.
Међутим, то нису и једини пријатељи које човек може имати.
They are not the only friends I have.
Једини пријатељи желим су камење и дрвеће.
The only friends I want are the rocks and the trees.
Почиње тужан и трагичан део приче браћо и једини пријатељи.
This is the real weepy and tragic part of the story beginning O my brothers and only friends.
Хенк сте моји једини пријатељи.
Hank are my only friends.
Vaš jedini prijatelj.
Moj jedini prijatelju, kraj…".
My only friend, the end.
Moj Jedini Prijatelju.
My only friend.
Moj jedini prijatelj, sin farmera iz Picardyja. Nicolas.
My one friend, son of a farmer from Picardy.
Bila jedini prijatelj, ovde.
He was the sole friend there.
Vaš jedini prijatelj u ovoj prostoriji.
The one friend you have in this room.
Ja sam njen jedini prijatelj koji zna za taj tajni svet.
I'm only friend that knows of her secret world.
On je bio moj jedini prijatelj u ovom gradu.".
You have been my one friend in this house.
Vojnik, moj jedini prijatelj, Doyle.
A soldier, my one friend, Private Doyle.
Резултате: 72, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески