JEDINO JE - превод на Енглеском

• it's only
• was the only one
• is all
• it is only
• is the only one
• it was only
• am the only one

Примери коришћења Jedino je на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedino je to delovalo stvarno u ovom snu.
That's all that really happened in the dream.

I jedino je ona znala gde je tabla skrivena.
He's the only one who knew where the proof was hidden.

Jedino je ja mogu oraspoložiti kada je u tom stanju.
I'm the only one that can really make her feel better when she's like that.

Ponovo”, jedino je što kaže.
Ever again," is all he says.

Jedino je pravedno da to treba da bude tvoje delo.
It is only fair to yourself that you should make your case good.

Jedino je fer da ga pustim.
It's only fair that I let him.

Jedino je nju bilo briga za ucene.
She was the only one who cared about the blacklisting.

Jedino je to važno. Osobito tebi.
That's all that matters… especially to you.

I jedino je ona znala gde je tabla skrivena.
And he's the only one who knew where the painting's location was..

Za sada, jedino je moguće plaćanje gotovinski.
At the moment it is only possible to pay cash.

Zakasnićeš- jedino je to rekao.
We're going to be late,” is all he says.

Jedino je prikladan za policijska saslušanja.
It's only good for police interrogations.

Jedino je advokat znao njeno prezime.
The lawyer was the only one who knew her last name.

Znate, jedino je to važno.
You know, that's all that counts.

Preživeo sam, i jedino je to bitno.
I survived, and that is all that matters.

Koliko ja znam, jedino je ona gotova.
As far as I can see, she's the only one who's finished.

Jedino je pravedno da ja idem umesto vas.
It's only right that I go in your place.

Jedino je ona imala petlju.
She was the only one who had the guts.

Ti si dobro, jedino je to važno.
You're all right. That's all that matters.

Posle 40 godina na dnu okeana… jedino je ovo zardjalo.
After 40 years at the bottom of the ocean… this is all that rusted.