JEDINO MOGUĆE - превод на Енглеском

• only possible
• only available
• can only

Примери коришћења Jedino moguće на Српском и њихови преводи на Енглески

To je jedina korist od lenjih staleža na selu i jedino moguće objašnjenje za nas Harforde.
That is the one use of the idle classes in a country, and the only possible explanation of us Harfords.

je glavu, s obzirom na njenu fizičku strukturu, jedino moguće pravilno razumeti kada se pojmi kao kompletna transformacija drugog dela organizma.
in respect of its physical structure, can only be rightly understood when it is conceived as a complete transformation of the other part of the organism.

promene u tradicionalnim rodnim normama jesu jedino moguće rešenje za poslovnu segregaciju time što bi se smanjila diskriminacija,
changes in traditional gender norms, are one possible solution to occupational segregation in that they reduce discrimination,

Zlatko Kramarić je izjavio da su se svi složili da je arbitraža jedino moguće rešenje tekućeg spora.
LS President Zlatko Kramaric said all had agreed that arbitration was one possible solution to the continuing dispute.

i daje jedino moguće objašnjenje zla,
that we are given the one possible explanation of evil,

Međutim, imajte na umu da je večna ljubav jedino moguća ako parnteri brinu jedno o drugom,
However, keep in mind that eternal love is only possible if the partners care about each other,

Omiljeni citat: Istinski gubitak je jedino moguć kada nekog voliš više od sebe samog.
Sean: Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.

Omiljeni citat: Istinski gubitak je jedino moguć kada nekog voliš više od sebe samog.
Favorite Quote:"Real loss is only possible when you love something more than you love yourself.".

Ljubav je jedino moguća kada postoji duboko prihvatanje sebe,
Love is only possible when there is one deep acceptance of oneself,

Empatija je jedino moguća kada uklonite sve unapred stvorene ideje
Empathy is only possible when you have removed all preconceived ideas

prosperitet jednog društva na učenicima koji uče, ali i da je ona jedino moguća uz ljude, koji ih uče.
in its learning children, but that it is only possible with the people that are teaching those children.

ne možete da negirate da je ova ideja jedino moguća u svetu u kome su direktna demokratija
you cannot deny that it's an idea that is only possible in a world in which direct democracy

Jedino moguće rešenje.
Only solution possible.

Jedino moguće rešenje.
The only one possible solution.

Jedino moguće rešenje.
The only likely solution.

Kada se izgovara jedino moguće.
When only say is possible.

Kada se izgovara jedino moguće.
When only tell is possible.

Ja bih rekao- Jedino moguće.
I say, just possible.

Uradio je jedino moguće- zaustavio napadača.
He did the only thing possible; he attacked.

To je jedino moguće u realizaciji ovog projekta.
It's the only one possibility to implement the project.