JEDNAKO DOBRO - превод на Енглеском

• as good
• equally well
• just as good
• as well
• equally good

Примери коришћења Jednako dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je bilo nešto prilično drugačije, a jednako dobro.
This turned into something different, but just as good.

Da li još uvek jednako dobro kuvate, kao što glumite?
Do you cook as well as you draw?

To je skoro jednako dobro kao spavanje.
That's almost as good as sleep.

Ja sam jednako dobro kao što je on.
I'm just as good as he is.

Oni žive jednako dobro kao pre rata.
Are still as good as they were before the war.

Ali jedno lepo tapšanje po glavi je jednako dobro, a?
But a nice pat on the head is just as good, huh?

To je skoro jednako dobro kao spavanje.
That's as good as sleeping.

To je skoro jednako dobro kao spavanje.
This is nearly as good as sleep.

To je skoro jednako dobro kao spavanje.
Almost as good as sleep.

Žene mogu da veslaju jednako dobro kao muškarci.
Women rode at least as good as men.

Jedino dobro što će doći je jednako dobro kad ja dolazim.
Only good gon' come is as good when I'm coming.

Ali ovo je skoro jednako dobro.
Well this is almost as good.

Taj meteor nije sleteo, ali desilo se nesto skoro jednako dobro.
I never got that meteor, but something almost as good happened.

Je li jednako dobro?
Are they as good?

Sad radi jednako dobro ili i bolje nego na winu.
Now it works as good as or better than WiFi.

Vi kažete da to nije jednako dobro, da nije normalno.
Butwhatyou'resayingis it's not as good, it's not normal.

Onda on može jednako dobro koristiti svoj dvorac.
Then he can just as well use my palace.

To je jednako dobro, mislim.
It's just as well, I think.

Bend sastavljen od tri ili četiri muzičara obaviće posao jednako dobro.
Or 3 thicknesses of muslin will do the job just as well.

Što je možda jednako dobro.
Which is perhaps just as well.