JEDNO OD PITANJA - превод на Енглеском

Примери коришћења Jedno od pitanja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
A jedno od pitanja koje će postaviti vlastima u Beogradu ove subote jeste i to„ šta znači razgraničenje“.
One of the questions that they will ask the authorities in Belgrade this Saturday is-„what does demarcation mean?“.
Jedno od pitanja je o tome da li je Tramp pokušao da s Flinom razgovara“ o traženju imuniteta
One question asks whether there were any efforts to reach out to Flynn“about seeking immunity or possible pardon” ahead
Finansijske prepreke su jedno od pitanja sa kojima ćete se najverovatnije suočiti na ličnom nivou.
Financial hurdles is one of the issues that you are likely to face on a personal level.
No jedno od pitanja je glasilo:" Da li biste se ponovo venčali sa osobom s kojom ste trenutno?".
But one of the questions was,"Would you re-marry the person you're currently married to?".
Jedno od pitanja je o tome šta je Tramp znao o osoblju svoje kampanje,
One question asks what Trump knew about members of his campaign staff,
Jedno od pitanja o kojima će se raspravljati je promena granica na način koji bi imao smisla
One of the issues that we will discussed is the change of the borders in a way they make sensethe congressman said.">
I jedno od pitanja koja ćemo postaviti su dvije stvari dva aspekta ove mašine.
And one of the questions that we will be asking is two things-- two aspects to this machine.
Jedno od pitanja je i adresa u Americi gde želimo da nam dostave Green Card
One of the issues is the address in America where we want to have our Green Card
Međutim, jedno od pitanja je- trebalo bi
But one of the questions is-- this should be,
LT: Jedno od pitanja koje smo imali, a trebalo je vremena
LT: So one of the issues we had, and this took a while to start to appear,
Jedno od pitanja koje sam joj postavio bilo je koji savet bi mogla dati iskusijim duhovnim praktikantima?
One of the questions I asked her was what advice she could give to more experienced spiritual practitioners?
Jedno od pitanja koje je najviše bitno, već smo to naveli, je kontrolo Interneta.
One of the issues that seems critically important in the internet of today is the issue of control.
Jedno od pitanja koje mu je savetnik postavio bilo je da li misli da je dotakao dno.
One of the questions the counselor asked was if he felt he hit bottom.
Jedno od pitanja koje je razmotrila sa Brunerom odnosilo se na plan Bugarske da napravi listu kompanija osumnjičenih za umešanost u zloupotrebu evropskih fondova pomoći.
One of the issues she discussed with Bruner concerned Bulgaria's plan to compile a list of companies suspected of involvement in the misuse of European aid funds.
Sa ovim mladićem i jedno od pitanja koja se obično postavljaju u ovim prilikama bilo je:" Zašto je.
As they said farewell to this young boy, one of the questions that we normally ask in these circumstances was,“Why.
i to je jedno od pitanja u delokrugu Saveta bezbednosti UN.
and this is one of the issues within the purview of the UN Security Council.
Medjutim, to je samo jedno od pitanja o kojima se ne slažu republikanski kandidat Donald Tramp i demokratska kandidatkinja Hilari Klinton.
But that is just one issue involving Russia where Republican candidate Donald Trump and Democratic candidate Hillary Clinton disagree.
Jedno od pitanja koje se pojavilo: da li postoji veza između pokušaja Rusije( da utiče na predsedničke izbore u SAD) i reklamama koje ulaze u mrežu", naveo je Stamos.
One question that has emerged is whether there's a connection between the Russian efforts and ads purchased on Facebook,” he wrote.
To je jedno od pitanja koje ćemo pokrenuti u razgovoru sa njima
That is one of the issues that we are going to bring up with them
Jedno od pitanja o kome je bilo reč u četvrtak bio je projekat izgradnje rudnika zlata na Crvenoj planini u Rumuniji,
One of the issues discussed Thursday was a project for the construction of a gold mine at Rosia Montana in Romania, some 190km east
Резултате: 78, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески